Get all 47 J.M.BAULE releases available on Bandcamp and save 50%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Saint Michel (2024), Sobre los pasos de Bob Dylan (2023/24), Rock n' Roll Age (Versiones en español), Baule Sings Buddy (En español -Inglés)), Coses de Dylan (En català) 2010, Scott Walker & The Walker Brothers (En español), Canciones de Bob Dylan en español (2022), Simon & Garfunkel (en español) 2022, and 39 more.
1. |
||||
Love Her - La amo
The Everly Brothers/The Walker Brothers
Adaptada por: J.M.Baule
Ámala, dile que es tu amor…
Necesita saber…
Lo que yo, nunca pude decir
El porqué,
¡No lo sé! Ni sabré
Nunca más…
Solo ámala…
Como habría, hecho yo…
Abrázala, con tu corazón…
Si su mundo es azul,
Mírala, cada vez que se ponga
A soñar…
Y con ella, despertar
Al amor…
Solo ámala…
Como habría, hecho yo…
Por favor, ámala…
Ámala por mí…
Abrázala, con tu corazón…
Si su mundo es azul,
Mírala, cada vez que se ponga
A soñar…
Y con ella, despertar
Al amor…
Solo ámala…
Como habría, hecho yo…
|
||||
2. |
||||
Big Louise - Gran Luisa
Scott Walker – Adapt: J.M.Baule
Está en soledad
Canta susurrando
Hacia el cielo, su mirar, ascenderá
Sus ojeras, brillarán
Con los rayos de luna
Por un mundo, ya lejano, llorará
¿Fue tan dulce el tiempo, de ayer?
No hay amigos…
La gran fiesta, se fue
En la embrujada mansión
Ventanales, quebrados
El joven triste, hace tiempo, que se fue
Su ropa, envejeció…
En su carmín, caen las lágrimas
La gente murmura, sin saber…
¿Fue tan dulce el tiempo, de ayer?
No hay amigos…
La gran fiesta, se fue
|
||||
3. |
||||
En mi habitación (In My Room)
Adaptada: J.M.Baule
Mi habitación,
La siento sola y extraña,
miro los rayos de luz,
que entran por el ventanal
preso solo en mi, soledad…
Mi habitación,
De noche es más negra que nunca
es un infierno, el saber
por más que espere, otra vez,
Que jamás, va a volver…
Rodeado de fotos, de cuando era grande el amor…
la almohada, donde ella lloraba todo su dolor…
y las rosas plantadas, perdieron cuando ella se fue…
Su color.
Mi habitación,
La siento sola y extraña,
miro los rayos del sol,
que entran por el ventanal
preso solo en mi, soledad…
|
||||
4. |
Duchess (Scott Walker)
03:02
|
|||
Duchess (Duquesa) Scott Walker- Adaptación: J.M.Baule
Tu bicicleta al sonar…
Y de Rembrandt tu aura
Tu niña tan viva, suspira fragancias
Y tu mirada pérdida, cuando te veo andando
Me hacen sentir un ladrón
Cuando te siento sangrando
¡Oh! Duquesa
Enciende tus velas por mí
¡Oh! Duquesa
Pon todo tu amor, de nuevo en mí
Sigo escuchando, acaricio, tocando…
De Persia llevas el mar, en tu rostro la sal
Con un nuevo nombre, en cada estación
Todo y así, todos vienen hacia ti…
Poniendo ante tu amor, todo su corazón…
Tu vestido al brillar, sin negar o afirmar
Sabe que no queda, nada más que ocultar
Es tu carne inmutable, y tu antigua virtud
Tu sombra de juventud, siento al respirar
¡Oh! Duquesa
Enciende tus velas por mí
¡Oh! Duquesa
Pon todo tu amor, de nuevo en mí
Si yo te miento, ella está llorando
|
||||
5. |
||||
El sol no brillará nunca más (The Sun Gonna Shine Anymore)
Soledad, siento yo sin ti…
Dentro de mí, una gran verdad…
El sol no brillará nunca más…
La luna de la noche se irá…
Y lágrimas que empañaran,
Mis ojos tristes….
No habrá, nunca más amor…
En mi corazón, y sin razón…
El sol no brillará nunca más…
La luna de la noche se irá…
Y lágrimas que empañaran,
Mis ojos tristes….
Solo….Estoy tan solo…
Y te quiero, tú lo verás…
El sol no brillará nunca más…
La luna de la noche se irá…
Y lágrimas que empañaran,
Mis ojos tristes….
|
||||
6. |
Orpheus (Scott Walker)
03:24
|
|||
Orpheus - Orfeo
Canción de The Walker Brothers – adapt-j.m.baule
Quiero verte sonreír,
con tus labios carmesí
¿Que se yo, que sentirás?
Lo sabes todo, tú de mí.
Si él llegara a saber,
tu deseo sin retén
Si es pecado sonreír,
por ello, estoy yo aquí.
Contigo, Sra. Blear
Duerme, mi amor…
Tranquila, tu amante está aquí
Tus sueños, como oro, te va a fundir
Lluvia en los ojos, te va a despertar
Por la mañana, no estaré…
No pienso solo en el ayer,
no se si lo vas a entender
Fue difícil de olvidar
Por eso estoy en la ciudad
Tuviste tiempo sin amor
Y el mundo te decepcionó
Pero lo voy a compensar
Hay maneras, Sra. Brown
Por eso vuelvo a la ciudad
Duerme, mi amor…
Mi cigarrillo, es un punto de luz
El humo flota en la habitación
Como fantasmas que quieren surgir
de las emociones sin fin
¡Recuérdame!
Que hace tiempo, ya lo olvidé
Haz bien tu cama,
por las cosas, que no hicimos ayer
Todo es un ciclo
comienzo, y final
|
||||
7. |
||||
Turn Out The Moon “Se apaga la luna”
The Walker Brothers – Adaptada por: J.M.Baule
Si no hay calma, ni refugio
Y tu orgullo, has de soportar
Un comienzo, sin finalidad
Muere el tiempo, y no importará…
Muy pocos sabrán.
Se apaga la luna, y las estrellas su brillar
Todo terminó, el tiempo disuelve
Ahora es todo, distinto…
Sin tu amor…
El entorno, tan disperso…
Hace que te quiera, hoy mucho más
Las mañanas, solitarias…
Me hacen viejo, de tanto esperar
Verte llegar…
Se apaga la luna, y las estrellas su brillar
Todo terminó, el tiempo disuelve
Ahora es todo, distinto…
Sin tu amor…
La antorcha muere, la he llevado mucho tiempo, cariño
Intentaré olvidar, de todos modos yo también, cariño.
Se apaga la luna, y las estrellas su brillar
Todo terminó, el tiempo disuelve
Ahora es todo, Distinto…
Sin tu amor…
Apagar la luna,
y el brillo estelar…
Todo terminó
|
||||
8. |
||||
The Walker Brothers – Young Man Cried
“El joven, lloró” Adaptación: J.M.Baule 2020
¡Ahora!
Miles de cosas pasan, por mi mente.
Lo cierto…
Es que ya es muy tarde,
y el tiempo me dejó atrás
Descubro que…
Todo lo que viví, viví por ti
Todo lo que hice, lo hice por ti
Te has vuelto a ir,
y un joven llora por ti
Tu cara…
Veo en la almohada…
En un día gris, muy triste
Ahora…
El gato, me pregunta
¿Dónde puedes estar?
Comienzo…
A pensar las cosas, que solías decir
Recordando el tiempo, que viví por ti…
Te has vuelto a ir,
y un joven llora por ti
Mil y un sombras, rodean mi soledad
Escuchando tu voz
Y tú nombre al gritar…
Te has vuelto a ir,
y un joven llorará por ti
|
||||
9. |
||||
Make It Easy On Yourself - Háztelo más sencillo
Burt Bacharach – Adapt: J.M.Baule
Romper, es…
Tan duro, de aceptar…
Si realmente me amas
Y no hay nada ya, que pueda hacer
No juegues con sentimientos
Solo dime, que todo terminó
Y, hazlo, con facilidad
Hazlo, con facilidad
Porque romper, es…
duro, de aceptar…
Y si la forma en que te abrazo,
No puede hacerte ya estremecer
No hay palabras de consuelo
Sé, mi amor, que es un adiós…
Y, hazlo, con facilidad
Hazlo, con facilidad
Porque romper, es…
duro, de aceptar…
Y, hazlo, con facilidad
Hazlo, con facilidad
Porque romper, es…
duro, de aceptar…
¡Oh nena!, es duro de aceptar
Y, hazlo, con facilidad
Hazlo, con facilidad
Porque romper, es…
duro, de aceptar…
|
||||
10. |
||||
Another Tear Falls - Otra lágrima cae
The Walker Brothers – adapt: j.m.baule
Cuando a lo lejos, te veo pasar
No puedo evitar, poder llorar
Más cuando creo que, ya no podré más
Otra lágrima cae
Otra lágrima cae
Entonces ya sé…
Que aún estás, en mi alma
Aquí, en mi roto corazón
Cada vez, que voy con otro amor,
me digo a mi, que ya superé el dolor
Pero cuando creo que, ya no podré más
Otra lágrima cae
Otra lágrima cae
Entonces ya sé…
Que aún estás, en mi alma
Que aún estás…
En mi roto, corazón
|
||||
11. |
||||
Archangel - Arcángel
The Walker Brothers – Adapt: J.M.Baule
Silencio…
para escuchar
Sus pasos…
Por un sombrío corredor
Ansioso…
Se retrasa ya
El día es triste…
Si no es bendito, por su amor
Arcángel surge, de la luna
Para salvarme del temor
Lágrimas caen, sin cesar
Tú las puedes disipar
Por la ventana,
a niños, veo jugar
Yo aquí esperando
La muerte, un día sin edad
Chicos y chicas
Buscando su sexualidad
Tras los tejados
Las sombras, se extenderán
Durmiendo, sin poder soñar
Nunca sabrán…
Qué secreto, les puede aguardar
Esperaré, de nuevo nacer
Pagué el alquiler…
¡Date prisa!
Llévame, de una vez
Arcángel surge, de la luna
Para salvarme del temor
Lágrimas caen, sin cesar
Tú las puedes disipar
|
||||
12. |
||||
Stay With Me Baby – Quedate conmigo nena
Canción de The Walker Brothers – Adaptación: J.M.Baule
¿A dónde fuiste?
¿Cuando todo salió mal, baby?
¿A quién buscaste?
¿Y en su hombro reposar
Y poderte consolar?
¡Antes, todo lo era yo!
¡No, no, no!
puedo creer
que ya no estés
¡Quédate, Baby!
¡Quédate, Baby!
¡Quédate, Baby!
No puedo seguir así
¡Oh! No, no, no
¿A quién tocaste?
¿Cuando necesitabas el amor?
Yo te di tanto
y a cambio
Era feliz ¿qué hice yo?
¡Jugaste con mi amor!
¡No, no, no!
puedo creer
que ya no estés
¡Quédate, Baby!
¡Quédate, Baby!
¡Quédate, Baby!
Recuerda
Dijiste que ibas a amar
Recuerda
que, nunca ibas a partir
Recuerda, recuerda
te lo ruego
Oh, oh, ¡Por favor!
¡Quédate, Baby!
¡Quédate, Baby!
¡Quédate, Baby!
No puedo seguir
No, no, no
¡Quédate, Baby!
¡Quédate, Baby!
¡Quédate, Baby!
¡Quédate, Baby!
|
||||
13. |
||||
No Sad Songs For Me - No hay ni una triste canción
The Walker Brothers – adapt- j.m.baule
No hay ni una triste canción
Se disolvió el amor,
Ya terminó, y va a ser
Solo un recuerdo…
Camino, imaginando
la forma en que dirás adiós
y cuando trates de hacerlo
lo espero sin un dolor.
No hay ni una triste canción
Se disolvió el amor,
Ya terminó, y va a ser
Solo un recuerdo…
El brillo, se fue por siempre
Nuestros sueños, ya no están
En polvo se convirtieron
No puedo ya soñar
No hay ni una triste canción
Se disolvió el amor,
Ya terminó, y va a ser
Solo un recuerdo…
Sentirte ya tan lejos
Me rompe el corazón
Quisiera sonreír, no puedo
Mi espejo, se rompió
No hay ni una triste canción
Se disolvió el amor,
Ya terminó, y va a ser
Solo un recuerdo…
Solo un recuerdo
Solo un recuerdo
|
||||
14. |
||||
Angel Of Ashes - Ángeles de cenizas
Scott Walker – Adaptación: J.M.Baule
Ángeles de cenizas,
desvelan tus pasiones
La luz de sus rayos,
atraviesan lo oscuro
Vuelan en tu mente,
con alas en llamas
Si sientes un eco,
es posible que recuerden
tu nombre
En lo oscuro y profundo
Si el vacío, se siente
No hay comienzo, ni fin,
donde no existe el bien,
ni el mal
Muchos, inconscientes,
ruegan a lo absurdo
Si tus manos ciegas,
no palpan a tientas,
caerás…
Has seguido patrones,
sensaciones fugaces
Y la plenitud que llena,
el pulso del espacio,
muy lento, se va
La gran constelación,
de cenizas parpadea
Ante tu absorto mirar
Deja que ardan con fuego
muy lento, tu credo
es sentir, y amar
Ángeles, yo llamo,
me ayudan sabiendo,
que aún puedo soñar…
Si tu humildad se muestra,
estoy muy seguro,
que verlos un día podrás
Dirás, ¿Quién los trae?
pregunta a la fuente
de luz, que los hace brillar
Los mismos que andaban,
junto a san francisco,
con amor, y bondad.
|
||||
15. |
||||
The Bridge - El puente
Canción de Scott Walker – adapt: j.m.baule
Cerca del río, la pude ver
La conocí, en sueños bailar
Palomas blancas, la iban a peinar
También estaba, Madeleine
Ya de noche, en algún lugar
La gente iba, de aquí para allá
María, la gorda, se oía reír
A solo un paso, de poder llorar.
Marinos locos, creerán soñar
Vino y orina, deseos de amar
Y a veces sangran, por Madeleine
Su risa era, un anochecer
Sus chicas, pasión despertarán
Miles de estrellas, el cielo besar
Ella a todas, podía amparar
Abrazándolas, con solo suspirar
Antes que mis ojos, el vino fuera a apagar
y el dolor hiciera, no poderlo soportar
hice el payaso, calmar su ansiedad
Al ver a Madeleine llorar.
Desde el puente, puedo observar
Los recuerdos, el río llevará
Palomas lejos, fueron a volar
lo hizo un día también, Madeleine
|
||||
16. |
||||
First love Never Dies - El primer amor nunca muere
Canción de The Walker Brothers – Adaptada: j.m.baule
De repente, te extraño
Añoro aquellos años
Y la forma en que a los ojos te miré
Contigo tengo sueños
Sin ti, nada es acierto
Fuiste mi primer amor…
Y esto nunca morirá.
Cuando solo me siento
Pienso en aquel momento
Un solo beso, y solo un adiós
Lo que sentí de veras
Regresa, y lo recuerda
Fuiste mi primer amor…
Y esto nunca morirá.
Lo que sentí de veras
Regresa, y lo recuerda
Fuiste mi primer amor…
Y esto nunca morirá.
Y si en mí, aun piensas
Y descubres, que aún me amas
De nada sirve, mentirse más
Que no pase más tiempo
Vivamos el momento
Fuiste mi primer amor…
Y esto nunca morirá.
Y esto nunca morirá.
|
||||
17. |
||||
Love Minus Zero ( No limit) Amor bajo cero/sin límite
Bob Dylan – adapt: j.m.baule 2022
Mi amor, habla en silencio,
Sin ideales, ni violencia,
No tiene que jurarme fidelidad
Como hielo y fuego, es de verdad
La gente lleva rosas,
Prometen un amor por horas,
Mi amor, ríe a todas horas,
San Valentín, la ha de amar
En las tiendas y mercados
En los trenes y estaciones
Repiten citas, y opiniones
Que alguien dijo alguna vez…
Hablarán de un, futuro ocaso,
Mi amor, habla suave y bajo
No hay éxito, como el fracaso
Y el fracaso, no es triunfar
Mi amor, habla en silencio,
Sin ideales, ni violencia,
No tiene que jurarme fidelidad
Como hielo y fuego, es de verdad
El viento, aúlla en las ventanas,
La noche es fría y lluviosa,
Mi amor, es un cuervo de ala rota
Que en mi puerta, se fue a posar
|
J.M.BAULE Catalunya, Spain
J.M.BAULE ES UN MUSICO MULTINTRUMENTISTA, SUS RAICES PROVIENEN DEL FOLK AMERICANO Y EL BLUES,
Influencias: Bob
Dylan, The Doors, The Animals, Muddy Waters, Mississippi Fred McDowell, Donovan, Michel Polnareff, Franco Battiato, The Rolling Stones, Brian Jones, American Folk, The Moody Blues.
... more
Streaming and Download help
J.M.BAULE recommends:
If you like Scott Walker & The Walker Brothers (En español), you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp