Get all 47 J.M.BAULE releases available on Bandcamp and save 50%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Saint Michel (2024), Sobre los pasos de Bob Dylan (2023/24), Rock n' Roll Age (Versiones en español), Baule Sings Buddy (En español -Inglés)), Coses de Dylan (En català) 2010, Scott Walker & The Walker Brothers (En español), Canciones de Bob Dylan en español (2022), Simon & Garfunkel (en español) 2022, and 39 more.
1. |
||||
Cuando el motor ronca!
¡Salgo a la autopista!
en busca de aventuras
en lo que se presente.
Sí, cariño, todo ha de pasar
Toma el mundo en abrazos de amor.
Dispara tus armas a la vez
y en el espacio explotar…
Me gustan los relámpagos,
¡Si el heavy metal truena!
corriendo con el viento.
El mundo en muestras manos..
Sí, cariño, todo ha de pasar
Toma el mundo en abrazos de amor.
Dispara tus armas a la vez
y en el espacio explotar…
Como niño yo nací, en un mundo que es hostil,
Si llegamos tan lejos, no es para morir…
Como un salvaje crecí…
Como un salvaje crecí…
|
||||
2. |
||||
LA CASA DEL SOL NACIENTE
(The house of the rising' sun )
Popular, arreglo J.M.Baule 2019
Había una casa allá en Nueva Orleáns,
llamada, allí donde nace el sol,
y fue de muchos hombres, la perdición,
de eso, yo doy fe ante Dios.
Mi madre era modista,
Cosía muy bien mis blue jeans,
Yo era un pobre jugador,
Allá en Nueva Orleans.
Vagando entre tabernas,
Siempre dispuesto a beber,
un parco equipaje, y duro corazón,
solo pude dar, pena y dolor.
Le dije a mi hermana, al oído,
que nunca fuera igual que yo,
una alma perdida, y sin amor,
en la casa donde nace el sol.
Tengo un pie en un tren, y otro en el andén…
Destino, de lugar en lugar
Huyendo, solo de mi propia realidad
Los sueños, pronto morirán.
Oh!! madre, di a tus hijos,
que no vivan como yo,
una vida pobre y mísera,
en la casa donde nace el sol.
Las puertas cierran, del penal,
Mi vida, allí tendrá su fin
Duras cadenas, arrastran mis pies
Niña, no llores más por mi…
El sol se pone en Nueva Orleáns,
mi vida ya llegó a su fin,
Siembran ruinas, lo que antes fue,
la casa donde nace el sol.
Había una casa, allá en Nueva Orleans,
Llamada, allí donde nace el sol,
y fue de muchos hombres, la perdición,
de eso, yo doy fe ante Dios.
De eso, yo doy fe ante Dios.
|
||||
3. |
||||
Volver Volver
Vicente Fernandez
ESTE AMOR APASIONADO,
ANDA TODO ALBOROTADO, POR VOLVER
VOY CAMINO A LA LOCURA
Y AUNQUE TODO ME TORTURA, SÉ QUERER.
NOS DEJAMOS HACE TIEMPO
PERO ME LLEGÓ EL MOMENTO DE PERDER
TÚ TENÍAS MUCHA RAZÓN,
LE HAGO CASO AL CORAZÓN
Y ME MUERO POR VOLVER
Y VOLVER, VOLVER,
VOLVER A TUS BRAZOS OTRA VEZ,
LLEGARÉ HASTA DONDE ESTÉS
YO SÉ PERDER, YO SÉ PERDER, QUIERO VOLVER,
VOLVER, VOLVER’
ESTE AMOR APASIONADO,
ANDA TODO ALBOROTADO, POR VOLVER
VOY CAMINO A LA LOCURA
Y AUNQUE TODO ME TORTURA, SÉ QUERER
NOS DEJAMOS HACE TIEMPO
PERO ME LLEGÓ EL MOMENTO DE PERDER
TÚ TENÍAS MUCHA RAZÓN, LE HAGO CASO AL CORAZÓN
Y ME MUERO POR VOLVER.
‘Y VOLVER, VOLVER,
VOLVER A TUS BRAZOS OTRA VEZ,
LLEGARÉ HASTA DONDE ESTÉS
YO SÉ PERDER, YO SÉ PERDER, QUIERO VOLVER,
VOLVER, VOLVER’
|
||||
4. |
||||
Dile
Luis Aguilé
Yo sé tanto del amor
que te puedo aconsejar
tú pregunta y te diré
qué tienes que hacer.
Tienes que demostrar
que nadie apagará
la llama que brotó
en tu corazón.
Dile que tu amor es para siempre
dile que por su cariño mueres
dile, dile siempre te adoraré
Y yo sé tanto del amor
que te puedo aconsejar
tanto y tanto caminé
que todo lo sé.
Para que jamás sus labios digan no
y para conseguir que te digan si
Dile que tu amor es para siempre
dile que por su cariño mueres
dile, dile siempre te adoraré
Cuando al fin te dé su amor
y a media luz os deis
un beso, mira al cielo
y verás que bello está
entonces háblale
sí de tu ansiedad oh oh oh
Yo sé tanto del amor
que te puedo aconsejar
pues mi corazón vivió
enamorado.
Yo te quiero ayudar
a vivir feliz
dile al corazón
cuando a su lado estés
Dile que tu amor es para siempre
dile que por su cariño mueres
dile, dile siempre te adoraré (bis)
|
||||
5. |
||||
Soñando historias de amor (Don’t Gamble With Love) Paul Anka versión
Adaptación: J.M.Baule
Voy soñando, historias de amor
Y a mi lado estás tú.
Mi juego de amor
Solo compartes tú
Tú eres mi luz
Eres mi cielo azul… Oh! Dame
Dame tu amor
Y serás feliz
Hay días sin fin
El tiempo es de los dos…
Dame tu amor, no quiero esperar
Un sueño irreal, que jamás vendrá
Y hacerme mayor, perder la ilusión
Llegar a olvidar, lo que llegué a amar…
Dame tu amor
Y serás feliz
Hay días sin fin
El tiempo es de los dos…
El tiempo es de los dos…
Voy soñando, historias de amor
Y a mi lado estás tú.
|
||||
6. |
||||
¡Te he embrujado! (I Put Spell On You)
Adaptación: J.M.Baule
¡Yo te he embrujado a ti!
Ah!!
Mientras dormías…
Ah!
Deja de ignorar mi amor…
¡Cuida bien!
Yo no te miento…
¡Sí!
¡No puedo soportarlo más!
Tus giros de amor…
¡No los aguanto más!
¡Céntrate bien!
¡Yo te he embrujado a ti!
Ah!!
Mientras dormías…
¡Y es así! ¡Y es así!
¡Yo te he embrujado a ti!
Ah!!
Mientras dormías…
Ah!
Deja de ignorar mi amor…
¡Cuida bien!
Yo no te miento…
¡Sí!
¡No puedo soportarlos más!
Tus giros y giros de amor…
¡No los aguanto más!
¡Céntrate bien!
¡Yo te he embrujado a ti!
Ah!!
Mientras dormías…
¡Y es así! ¡Y es así!
¡Te quiero! ¡Te quiero! ¡Te quiero!
|
||||
7. |
||||
Groovin’ – Adaptación: J.M.Baule
Groovin’, cada día así…
Ríe, y muy cerca de mi…
No puedo imaginar sin ti, mi vida
Hacer los sueños, a nuestra medida…
El mundo es nuestro cuando estamos cerca
Groovin ', por una gran avenida
Nubes, tan blancas de dicha…
Hay cosas buenas, en las que creer
Podemos ser, lo que queramos ser
Con lo más simple, poder ser felices,
Groovin’, cada día así…
Ríe, y muy cerca de mi…
Ah-ha-ha
Ah-ha-ha
Ah-ha-ha
Y pasaremos todos nuestros días,
Amando el cielo, que nos cobija…
Nos fundiremos, en nuestras caricias…
Sintiendo el alma, éxtasis de vida…
Groovin’, cada día así…
Ríe, y muy cerca de mi…
Ah-ha-ha
Ah-ha-ha
Ah-ha-ha
|
||||
8. |
||||
Amar a alguien “To love somebody” Bee Gees
Adaptada por: J.M.Baule
Es una luz
un tanto especial
que nunca brilló sobre mí
Quiero vivir toda mi vida
solo contigo, solo contigo…
Bien, hay un modo, todos lo dirán
de hacer posible un gran deseo…
pero, es tan difícil de lograr
si no te tengo, si no te tengo… Baby!
Tú no sabes cómo es de grande
Tú no sabes cómo es de inmenso
Amar a alguien
Amar a alguien…
como yo te amo
En mi mente
veo tu rostro, otra vez
Conozco bien mi pensamiento…
mi amor por ti, es mi gran secreto
Y estoy tan ciego, estoy tan ciego…
Soy un hombre.
¿Puedes ver que lo soy?
Vivo y respiro solo por ti.
Pero, ¿de qué me está sirviendo?
Si no te tengo, ¿no?
Si no te tengo, ¿no?
Tú no sabes cómo es de grande
Tú no sabes cómo es de inmenso
Amar a alguien
Amar a alguien…
como yo te amo
Tú no sabes cómo es de grande
Tú no sabes cómo es de inmenso
Amar a alguien
Amar a alguien…
como yo te amo
|
||||
9. |
||||
Jinetes en el Cielo, de Pedro Vargas
Adaptación: J.M.Baule
En una noche oscura de terrible tempestad
cruzando por el valle, un jinete al galopar
De pronto vio en el cielo con radiante claridad
Un rebaño de mil reses, fantasmas divagar.
Hippi aeh….hippi ahoo
Los ojos de esas bestias eran brasas al mirar
El casco de sus patas centelleaban al pisar.
Sus trágicos bramidos, tenían sonido infernal
Sus cuernos eran negros, con brillo de metal,
Hippi aeh….hippi ahoo
Detras de la manada, cabalgando sin cesar,
jinetes fantasmales las trataban de alcanzar;
y entonces el vaquero solitario oyó una voz,
la voz de su conciencia, como una maldición.
Hippi aeh….hippi ahoo
Si quieres salvar tu alma y saber lo que es la paz,
tú debes apartarte, por tu bien de la maldad.
Si no tendrás por fuerza, que venir siempre detrás arreando este rebaño toda la eternidad.
Hippi aeh….hippi ahoo
Jinetes celestiales, almas sin descansar.
|
||||
10. |
Recuerda (Dúo Dinámico)
02:52
|
|||
11. |
||||
La Balada de El Álamo – Adaptación de: J.M.Baule
En la parte sur de Texas,
al salir de San Antón…
Hallarás unas ruinas,
que la hierba ya cubrió.
Buscarás en vano nombres,
no hallarás ninguna cruz,
pero cuando el sol se esconde,
suenan sus voces aún…
Es la historia de unos hombres
Que lucharon con valor,
y en El Álamo murieron
por Texas y su honor.
Travis, Davy Crockett ,
Dickinson, Jim Bowie.
Nombres de leyenda,
por una libertad…
Que la historia juzgará.
Mil ochocientos treinta y seis,
Houston dice a Travis…
“Busca algunos hombres más,
y fortifica El Álamo”
Llegaron de todo Texas,
y del viejo Tennessee…
Y en El Álamo se unieron,
a luchar, vencer o morir.
Hombres, cargas de fusil,
Pólvora y cañones,
codo a codo, y pie a pie
defendiendo, el Álamo.
"Es posible que no vean
a sus hijos nunca más"
Travis dijo “Quien quiera,
Ahora mismo puede marchar”
Nadie quiso atravesar,
La línea de su sable…
Se quedaron con valor,
Defendiendo el álamo.
Estaba amaneciendo,
Un jinete se acercó…
Dijo a Travis, se rindiera,
Un cañón le respondió…
Santa Anna, encolerizó,
dando orden firme…
a degüello hizo sonar
la trompeta militar.
¡A cuchillo sin clemencia!
Es la orden que fue a dar.
Dos asaltos resistieron,
el tercero fue el final.
Ellos eran nada más,
ciento ochenta y cinco,
combatieron hasta el fin,
contra casi cinco mil…
Vencedor fue Santa Anna,
con cruel decisión…
Al entrar en el fuerte…
uno a uno, la vida quitó…
En la parte sur de Texas,
al salir de San Antón…
Hallarás unas ruinas,
que la hierba ya cubrió.
Donde antes hubo gloria,
Ahora hay desolación,
Solo voces fantasmales
Que claman al señor…
Nadie bien sabe sus nombres,
Nadie sabe quien lloró,
Solo es cierto que murieron
Defendiendo El Álamo.
|
||||
12. |
||||
La Novia
Antonio Prieto
Blanca y radiante va la novia,
Le sigue atrás un novio amante,
Y que al unir sus corazones,
Hará morir desilusiones.
Ante el altar está llorando,
Todos dirán que es de alegría,
Dentro su alma está gritando,
Ave María!
Mentirá también al decir que sí,
Y al besar la cruz pedirá perdón,
Y yo se que olvidar nunca podría,
Que era yo aquel a quien quería.
Blanca y radiante va la novia,
Le sigue atrás un novio amante,
Y que al unir sus corazones,
Hará morir desilusiones.
Ante el altar está llorando,
Todos dirán que es de alegría,
Dentro su alma está gritando,
Ave María!
Ave María!
|
||||
13. |
||||
Yo y Bobby McGee
Chris Kristofferson - Adapt: J.M.baule 2014
¡Hechos polvo!, en Baton Rouge, esperando llegara el tren,
Sintiéndome tan gastado como mis jeans.
Bobby paró un camión,
Justo antes de llover,
Que nos llevaría hasta Nueva Orleans.
Saqué la vieja armónica,
Del viejo saco de dormir,
Tocaba suave, mientras Bobby cantaba un blues.
Los limpiaparabrisas,
Llevaban el compás,
La mano de Bobby, apoyada en mí,
Una canción sentíamos surgir…
Libertad es el saber, que nunca hay nada que perder...
Y nada, tan sólo es nada, cuando eres libre.
Sentirse bien era fácil, ¡Dios! Cuando Bobby cantaba un blues,
Y sentirse bien era bueno para mí.
Bueno para mí, y para Bobby McGee.
Desde las minas de Kentucky
Y en California, el sol,
Bobby mis secretos compartió
Yendo siempre juntos,
En nuestro largo caminar,
Juntos nuestros cuerpos, en las frías noches.
Un día cerca de Salinas,
La dejé marchar,
Quería un hogar seguro...
Espero que lo fuera a encontrar...
Yo cambiaría cada día,
Por un instante del ayer,
Teniendo el cuerpo de Bobby junto a mí…
Libertad es el saber, que nunca hay nada que perder...
Y nada, tan sólo es nada, cuando eres libre.
Sentirse bien era fácil, ¡Dios! Cuando Bobby cantaba un blues,
Y sentirse bien era bueno para mí.
Bueno para mí, y para Bobby McGee.
|
||||
14. |
||||
Todo el mundo está hablando "Everybody 's Talkin'"
(Fred neil) Adap: Baule 2011
Todo el mundo está hablando
Con preguntas, sin respuestas...
Resuenan vacías, en la mente.
Se van cruzando las miradas...
Sin verse bien los rostros
Tan sólo reflejos de extraño mirar
Voy a donde el Sol se pone...
La lluvia me seguirá...
Quiero nuevos parajes...
En mi horizonte...
Dando la espalda al viento
Que del Norte vendrá...
Daré tumbos como las piedras...
Del camino.
Todo el mundo está hablando
Con preguntas, sin respuestas...
Resuenan vacías, en la mente.
Circulan dentro, del inconsciente
|
||||
15. |
||||
Neil Young - Harvest Moon (Luna de cosecha)
Adaptación: J.M.Baule
Ven a mi lado
Escucha lo que voy a decir
Como niños durmiendo…
Podemos soñar, en ti y en mí.
Sale la luna.
Quiero bailar con su luz.
La música suena…
Siente la brisa, entre los dos.
Porque te quiero solo a ti
Quiero sentir cantar tu alma
Porque te quiero solo a ti
La luna, habla por mí.
Te sentí hace tiempo…
Desde lejos te vislumbré…
Si somos amantes…
Con el corazón yo te amaré.
Pero se hace ya tarde.
La luna de cosecha alumbrará
Quiero solo celebrar…
De tus lindos ojos, su brillar.
Porque te quiero solo a ti
Quiero sentir cantar tu alma
Porque te quiero solo a ti
La luna, habla por mí.
|
||||
16. |
||||
En la medianoche (In The Midnight Hour)
Adaptada: J.M.Baule
Voy a esperar hasta medianoche
Hasta que no haya nadie aquí…
Voy a esperar hasta medianoche
Estoy ya harto de estar sin ti.
Quiero llevarte pronto conmigo
¡Y cumplir lo que prometí!
En esta medianoche
Oh! Si…
Voy a esperar la luz de la luna
En tus ojos se reflejará…
Esperaré hasta medianoche.
Cuando mi amor comienza a brillar.
Te llevaré conmigo, niña,
Y cumpliré, lo que Prometí.
En la medianoche
Oh! Si…
En la medianoche…
Oh! Si…
|
||||
17. |
||||
Es mi vida (It’s My Life)
Adaptada por: J.M.Baule
Es duro el mundo, donde vivir…
Hay que llorar en él, o bien reír
Te dan un papel, que te cuesta llevar
O bien te marginan, o niegan,
¡La mano! ...
Y, sin embargo...
¡Yo soy, de otro modo!
Me interesa... ¡Todo el mundo!
La gente... De levante…
¡Hasta poniente! ... ¡de cualquier sitio!
¡Yo quiero gritar!!
¡Yo pienso! ..... ¡Recuerdo!!
¡Tengo una mente, y la quiero usar!
¡y un corazón, que puede sentir!
Si voy a errar, ¡aún no lo sé!
Dentro de un tiempo veré...
Según miras, te deslumbran...
Con ofertas, y fortunas...
El mejor atajo, ya sabemos cuál es...
Seguir la corriente, y ganar…
¡Dinero!...
Y, sin embargo...
¡Yo soy, de otro modo!
¡Me interesa! ... ¡Mucho más!
Que el dinero... ¡Todo aquello!
¡Que da claridad!
¡Es mi vida! ... ¡Y quiero gritar! ...
¡Piensa! ... ¡Recuerda! ...
¡Tienes mente, y la puedes usar!
¡Y un corazón, para hacerlo sentir!
¡Si vamos a errar, nada sabré!
Dentro de un tiempo veré...
¡Ya hay suficiente!! ¡Es mi vida!! ¡Para vivirla!!
|
||||
18. |
||||
Aspen, Colorado (Tony Joe White) adaptación de J.M.Baule
Tuve una vida simple y real
No tardé mucho en cansarme
Llegó un claro día de otoño…
En el que, dejé mi hogar…
Busqué un trabajo en Alabama.
Me dijeron, no necesito a nadie hoy…
Luego yo me fui a Memphis
Y me quedé, un tiempo más.
Recibí una carta de mi madre.
Dijo que volviera a mi hogar.
Tu padre te dará las tierras…
Si las quieres, trabajar.
Llega un momento, que hay que decidir
Y tienes que saber, cuál es tu lugar…
Puedo ir a Aspen, Colorado,
y pasar allí, otro tiempo más…
Cuando en otoño, las hojas al caer
Forman un paisaje de recuerdo
Tengo en mente, otros lugares.
Cualquier ciudad, donde empezar.
|
||||
19. |
||||
Crossroads (Cruce de caminos) Adap: j.m.baule
Estando en el cruce de caminos, de rodillas caí…
Estando en el cruce de caminos, de rodillas caí…
Preguntándome, ¡Dios mío!
¿Si piensas salvarme a mí?
Ooh, de pie en el cruce, quiero inadvertido pasar
Ooh, de pie en el cruce, quiero inadvertido pasar
Nadie me conoce, nena,
Nadie me ha visto llegar…
De pie en el cruce, la luna no me deja ver…
De pie en el cruce, nena, la luna no me deja ver…
Las sombras a mi lado
Que no reflejan bien ¿quién es?
Creo que mi alma, estoy a punto de perder…
Creo que mi alma, estoy a punto de perder…
¡Corre!, y dile a Willie Brown
¡Que rece mucho, por mí ser!
Estoy en el cruce, mamá, mirando al norte y al sur
Al Este y al Oeste, por si le veo venir…
Señor, ten piedad de mi alma…
El Diablo, ¡viene a por mí!
Señor, ten piedad de mi alma…
El Diablo, ¡viene a por mí!
|
||||
20. |
||||
Un Corazón Hecho De amor "Heart Full Of Soul"
The Yardbirds (Adaptación: Els Dracs & Baule)
Me he quedado solo
Solo siento dolor…
Si sabéis, decidme
Dónde ha ido mi amor...
Y si dice, que de mí
Ya no quiere ni hablar…
Ya podéis decirle
Que a mí me mata de amor.
Seguro estoy, que si a su lado pudiera estar
Muy pronto iba a cambiar…
Mi corazón, es puro amor.
Hace tiempo, que ella está lejos de mí,
Tengo en la mente, su calor;
Mi corazón, es puro amor.
Hace ya tiempo que se alejó de mí
No puedo soportar…
Decidme, si me añora,
Yo la iré a consolar...
Y si dice, que de mí
Ya no quiere ni hablar…
Ya podéis decirle
Que a mí me mata de amor.
Seguro estoy, que si a su lado pudiera estar
Muy pronto iba a cambiar…
Mi corazón, es puro amor.
|
||||
21. |
||||
El Diablo y yo – (me and the devil blues)
Robert Johnson –Adapted: J.M.Baule
De mañana, temprano…
A mi puerta llamó
De mañana, temprano…
A mi puerta llamó…
Y dije "hola Satanás
Yo, ya sentía tu olor…
Con el diablo…
Codo a codo caminé…
Con el diablo, ¡nena!
Codo a codo caminé…
Te maltraté mucho tiempo
Pues, su consejo apliqué…
Ella dijo: ¡Eres necio!
¿Con quién crees que vas?
Es un espectro,
Que refleja tu maldad…
Si no estuvieras poseído,
Él, no se iba a presentar.
Será un espíritu maligno…
Surgido de la oscuridad…
Cuando entierres mi cuerpo
Hazlo de profundidad…
No sea que yo retorne…
Con el Diablo, y su maldad.
|
||||
22. |
||||
We gotta get out this place (Tenemos que irnos de aquí)
Adaptación: j.m.baule 2014
En esta ciudad, vieja y sucia
Donde el sol, no puede brillar
Todo el mundo siente, un gran malestar
Tú ahora, eres joven y linda
Pero solo hay una verdad
El tiempo pasa deprisa, la vida se va...
¡Y mi padre en la cama sin fuerza!
¡Con el pelo de color tan gris!
Trabajar de sol a sol, para subsistir
¡oh, sí, ya lo sé!
Trabajando muy duro...
¡Yo también he luchado!
Por un salario muy bajo
(Yeah, Yeah, yeah, yeah!)
¡Tenemos que irnos de aquí!
A un sitio nuevo, y muy lejano
¡Tenemos que irnos de aquí!
Hay una vida, mejor ¡para ti!
Tú ahora, eres joven y bonita
Pero solo hay una verdad
El tiempo pasa deprisa, la vida se va...
Ver a mi padre en la cama sin fuerzas
Con el pelo de color tan gris
Trabajar de sol a sol, para subsistir
¡Oh, sí, ya lo sé!
Con problemas de alcohol...
Todos los días bebido!
¡Whoa!
¡Yeah, yeah, yeah!
¡Tenemos que irnos de aquí!
A un sitio nuevo, y muy lejano
¡Tenemos que irnos de aquí!
Hay una vida, mejor ¡para ti!
En algún lugar... ¡¡Seguro!!
¡Tenemos que irnos de aquí!
A un sitio nuevo, y muy lejano
¡Tenemos que irnos de aquí!
Hay una vida, mejor ¡para ti!
En algún lugar... ¡¡Seguro!!
Créeme niña!
Sé que es así ...
Y tú también lo sabes!
|
||||
23. |
||||
16 TONELADAS –Adaptación : J.M.Baule
La Biblia dice, que yo de barro surgí,
De músculo y sangre, me reconocí,
Músculo y sangre, huesos y piel,
Una espalda muy fuerte, y una mente fiel.
16 toneladas,
Y ¿qué ganarás?
Un día más viejo,
Hundido en el cenagal,
San Pedro, no me llames,
Porque no puedo ir,
Debo mi alma al almacén, de la mina ruin.
Yo nací una mañana, sin brillar el sol
Mi pala tomé, y a la mina fui,
Cargué toneladas de negro carbón,
Y el capataz me dijo: "Válgame Dios”
16 toneladas,
Y ¿qué ganarás?
Un día más viejo,
Hundido en el cenagal,
San Pedro, no me llames,
Porque no puedo ir,
Debo mi alma al almacén, de la mina ruin.
Si me ven llegar, todos se apartarán,
Muchos no lo hicieron, y descansan en paz,
Un puño es de hierro, el otro de acero es,
Y si uno es fuerte, el otro más lo es.
16 toneladas,
Y ¿qué ganarás?
Un día más viejo,
Hundido en el cenagal,
San Pedro, no me llames,
Porque no puedo ir,
Debo mi alma al almacén, de la mina ruin.
Yo nací una mañana, dispuesta a llover,
Entre lucha y problemas, me puedes conocer
Criado entre cañas, en una mina al sur,
No hay mujer, que aguante mi actitud
16 toneladas,
Y ¿qué ganarás?
Un día más viejo,
Hundido en el cenagal,
San Pedro, no me llames,
Porque no puedo ir,
Debo mi alma...a la mina ruin.
|
||||
24. |
||||
MENDOCINO
Adaptación: J.M.Baule
¡Niña guapa! Jovencita…
Algo me hizo sentir, que eres toda mi vida
Puedo soñar, imaginar…
Estar juntos los dos, cerca del río.
¡Como miran! Hablan deprisa…
Tienen mucha envidia en sus cabezas
Te hicieron creer, casi dudar…
Quiero que estés conmigo, en Mendocino.
Mendocino, Mendocino,
Donde la vida es intensa
Y cada día distinto…
Caminar, a algún lugar,
Hacer el amor, camino a Mendocino.
¡Niña linda! Yo te quiero…
Vive bien la vida, en cada momento
Quédate aquí, no dudes más
Quiero que estés conmigo, en Mendocino.
Mendocino, Mendocino,
Donde la vida es intensa
Y cada día distinto…
Caminar, a algún lugar,
hacer el amor, camino a Mendocino.
Mendocino, Mendocino, Mendocino
|
||||
25. |
||||
Cuando era joven "When y Was Young"
Eric Burdon - adap j.m.baule 2010
De joven, fue duro crecer
Mi padre, estaba en una guerra cruel…
El invierno fue largo y crudo
En mi niñez...
Los reyes magos, no me vinieron a ver
La escuela era dura, de entender...
Jugaba yo con mis sueños...
En mi niñez...
Cuando era joven, lo más vital,
Era conseguir, un trozo de pan…
¡Oh! ¡Sí!
¡Yo era joven!
Un cigarrillo, solo con diez años...
Con trece, los primeros desengaños...
Aprendiendo a ser más fuerte...
¡Yo era joven!
Teníamos fe, sin saber que es...
Lecciones, aprendidas cara a la pared...
Juegos de astucia y fuerza...
¡Yo era joven!
Cuando era joven, lo más vital,
Era conseguir, un trozo de pan…
¡Oh! ¡Sí!
¡Yo era joven!
Recuerdos que llenan mi sentir...
Nadie entendía, que querías decir...
Un trozo de pan, y amigos tan sólo...
¡Yo era joven!
¡Yo era joven!
|
||||
26. |
||||
Pequeñas Manzanas Verdes
Despierto de mañana
y encuentro su sonrisa junto a mí.
Su pelo entre los ojos, dulcemente
me confiesa que es feliz.
Y una vez más le oigo decir: "
¿Cómo estás, mi amor?"
Yo la miro y la sonrío
y en mis ojos se adivina que hay amor.
Y si esto no es amor,
¿qué es lo que siento yo?
Si están verdes las manzanas
y un gorrión canta en sus ramas,
es que hay amor.
Si puedo ver salir el sol
y en el jardín nacer la flor,
es que hay amor.
Si están verdes las manzanas
y un gorrión canta en sus ramas,
es que hay amor.
Si puedo ver salir el sol
y en el jardín nacer la flor,
es que hay amor.
Yo, que siempre aseguré, que no existía el amor,
estoy viviendo la ilusión de esta gran pasión.
Y hoy veo que las cosas, parecen más hermosas,
si estás junto a mí.
Y al mundo quiero gritar, pues se deben enterar que soy feliz.
Y si esto no es amor,
¿qué es lo que siento yo?
Si están verdes las manzanas
y un gorrión canta en sus ramas,
es que hay amor.
Si puedo ver salir el sol
y en el jardín nacer la flor,
es que hay amor.
|
||||
27. |
||||
Rosa De Papel de Los Salvajes lyrics
Recitado
El amor solitario
es igual al perfume de una rosa de papel.
Igual que una rosa de papel
Si estás sola morirás
Sin calor, sin amor.
Ven, rosa de papel,
Estrella solitaria.
Ven, rosa de papel
Triste y sin amor.
Yo te daré a ti
El perfume y el calor
Que dan los rayos del sol
A una rosa de color.
Igual que una rosa de papel
Si estás sola morirás
Sin color, sin amor,
Ven, rosa de papel,
Estrella solitaria.
Ven, rosa de papel
Triste y sin amor.
Yo te daré a ti
El perfume y el calor
Que dan los rayos del sol
A una rosa de color.
Igual que una rosa de papel
Si estás sola morirás
Sin perfume, sin calor, sin amor.
|
||||
28. |
||||
Adios Jamaica –Adaptada por: J.M.Baule
En el camino, si de noche hay luz
y el sol brilla encima de un cielo azul
hice una ruta en velero al mar
Y al llegar a Jamaica, quise parar
Ahora me tengo que alejar
Ya no volveré a regresar
mi cabeza giró, mi corazón se partió
por una chica que dejé en Kingston town.
En el mercado, se puede ver
a las mujeres, pescado transportar
En unos cestos lo pueden llevar…
En sus cabezas, sin dejar de hablar
Ahora me tengo que alejar
Ya no volveré a regresar
mi cabeza giró, mi corazón se partió
por una chica que dejé en Kingston town.
Surge la risa en cualquier lugar
las chicas bailan de un modo sensual
Mi corazón siempre estará allí…
Aunque he estado de Mexico a New Orleans
Ahora me tengo que alejar
Ya no volveré a regresar
mi cabeza giró, mi corazón se partió
por una chica que dejé en Kingston town.
En el camino, si de noche hay luz
y el sol brilla encima de un cielo azul
hice una ruta en velero al mar
Y al llegar a Jamaica, quise parar
Ahora me tengo que alejar
Ya no volveré a regresar
mi cabeza giró, mi corazón se partió
por una chica que dejé en Kingston town.
Ahora me tengo que alejar
Ya no volveré a regresar
mi cabeza giró, mi corazón se partió
por una chica que dejé en Kingston town.
|
||||
29. |
||||
COLORES (DONOVAN LEITCH)
Adap: j.m.baule 2010
De oro es, el pelo de mi amor
De mañana, cuando sale el sol
De mañana, cuando sale el sol...
Y es así, como yo, puedo sentir
Azul es el color, del cielo, con la luz
De mañana, cuando sale el sol
De mañana, cuando sale el sol...
Y es así, como yo, puedo sentir
Verde es el color, de la hierba, al despertar
De mañana, cuando sale el sol
De mañana, cuando sale el sol...
Y es así, como yo, puedo sentir
Cualquier color, me parece más real
Si está conmigo... hmmm
Si está conmigo... hmmm
Y es así, como yo, puedo sentir
Libre hoy me siento, y más feliz que ayer
Si en ella pienso... hmmm
Si en ella pienso... hmmm
Y es así, como yo, puedo sentir
|
||||
30. |
||||
Como héroe de la vida "Working class hero" John Lennon
Adap: j.m.baule 2009
Naces, y pequeño te hacen sentir…
Y creces deprisa, si quieres gritar…
Y con dolor sientes, que nadie te oye llorar.
¡Como héroe de la vida, aprendes a existir!
¡Como héroe de la vida, aprendes a existir!
Te ignoran en casa, y en la escuela uno más
¡Y pasas por tonto, si de listo va mal!
Hasta rompes con todo, si no puedes soñar
¡Como héroe de la vida, aprendes a existir!
¡Como héroe de la vida, aprendes a existir!
A los veinte años, te empiezas a ahogar…
Querrán todos saber, qué camino andarás
Pero, tus neuronas no pueden pensar...
¡Como héroe de la vida, aprendes a existir!
¡Como héroe de la vida, aprendes a existir!
Drogado por el sexo, y la publicidad
Creerás que eres libre, pasos falsos darás
Por entre las sombras, tu yo buscarás.
¡Como héroe de la vida, aprendes a existir!
¡Como héroe de la vida, aprendes a existir!
Te dicen que alto, podrás llegar…
Con sonrisa abierta, y un papel social…
Con un lujo externo, y el corazón en soledad.
¡Como héroe de la vida, aprendes a existir!
¡Como héroe de la vida, aprendes a existir!
|
||||
31. |
||||
Ensalada Polk Annie
Tony Joe White – Adaptada por: J.M.Baule
Si algunos de ustedes nunca han estado en el sur. Si nunca han estado allí abajo…
Les contaré una pequeña historia para que entiendan de qué estoy hablando. Allí, tenemos una planta que crece, en el bosque, y en los campos
Y parece algo así como un nabo verde
Todos lo llaman ensalada de polk
Se sabía que una chica vivía por allí y que salía por las noches y
la recogía.
La llevaba a casa, y cocinaba para la cena,
porque eso es todo lo que tenían que comer,
pero la cocinaban muy bien.
Allí, en Louisiana, donde crece el caimán…
Vivió una chica, en el Bayou, y juro por por mi vida,
Que era como un animal
Polk Salad Annie, Su abuela la instruyó…
Todo el mundo dijo que era pena
su madre, cumplia condena…
Una mujer viciosa, ¡mala!
Cada día antes de la cena, bajaba de su camión
tomaba un poco de Polk Salad
y la llevaba a su casa en el remolque.
Polk Salad Annie, Su abuela la instruyó…
Todo el mundo dijo que era pena
su madre, cumplia condena…
Una mujer mala, y despiadada…
Señor, ten piedad, de mi alma…
Dame un poco de Polk salad…
Su padre era un vago, sin nada que hacer
Robaban las sandías de mi casa…
Polk Salad Annie, Su abuela la instruyó…
Todo el mundo dijo que era pena
su madre, estaba en la “trena”…
Sí, pon un poco de ensalada de polk para mí, sabes que necesito un poco de eso.
Pásame una pequeña ensalada de polk, sabes que la necesito
(chick-a-boom).
Pégame una pequeña ensalada de polk, sabes que la necesito
(chick-a-boom)
Ching-ching-ching-ching-ching -a-ling (chick-a-boom)
|
||||
32. |
||||
In the ghetto –Adaptada por: J.m.baule
Comienza a nevar…
En la mañana fría y gris de chicago
un niño nace,
En el ghetto.
La madre llorará…
Porque no puede asumir,
otra boca hambrienta más
En el ghetto.
¿Podéis entender?
un niño, requiere atención
Al crecer, se puede bien torcer…
¡Seamos conscientes!
¿Acaso ciegos vamos a estar?
¿Si giramos la cabeza
mirando a otro lugar?
El mundo seguirá…
y un chico, sin recursos
en la calle, con viento frío…
En el ghetto.
Su hambre quemará…
comienza a deambular de noche.
robo y peleas, conflictos…
En el ghetto.
En una noche desesperada
el joven compra un arma,
roba un coche, intentando escapar…
¡no llega muy lejos!
Suenan disparos de muerte…
Allí tendido, en el suelo, se desangrará…
y su madre llorará…
Mientras la multitud, lo observa
con un arma en su mano
En el ghetto.
Mientras el chico muere,
en la mañana fría y gris de chicago,
un bebé nace
En el ghetto.
La madre llorará…
|
||||
33. |
||||
POR TU AMOR "for your love"
Graham Gouldman - adap: j.m.baule 2010
¡Por amor, por amor, por amor!
La Luna, en plena noche, y de día sale el Sol
¡Por amor!
El río va hacia el mar, fluyendo su caudal
¡Por amor!
La madre abrazará,
Al niño al nacer…
La vida puedes sentir
En el aire al respirar…
¡Por amor, por amor, por amor!
¡Por amor, por amor!
Las estrellas, quería tocar…
¡Por amor, por amor!
¡Doy todo mi corazón!
¡Por amor, por amor, por amor!
Camino cada día, dando lo mejor
¡Por amor!
Sueño con tu mirar, y te beso al despertar
¡Por amor!
Buscando la verdad…
Queriendo ser mejor…
Llamando a la bondad…
Encontrar mi lugar...
¡Por amor! ¡Por amor! ¡Por amor!
|
||||
34. |
||||
Ten Years After - I'd love to change the world
“Quisiera cambiar el mundo” – Adaptación: J.M.Baule
Estúpidos y raros,
Los hay por todos lados.
Lesbianas y hadas,
Dime ¿si existe cordura?
Que paguen más los ricos,
Dar ayuda al pobre…
¿Hasta que no haya, ningún mendigo más?
Quisiera, el mundo cambiar…
Y no sé cómo lograrlo…
Lo dejo todo en tus manos…
La sociedad, sigue creciendo
La nación sangrando,
Solo aumentando, el consumo
La vida es generosa,
Los cielos soleados
Las abejas hacen miel,
¿Quién quiere dinero?, el monopolio
Quisiera, el mundo cambiar…
Y no sé cómo lograrlo…
Lo dejo todo en tus manos…
Contaminación mundial,
No hay solución
Institución,
Electrocución
Solo blanco y negro,
Rico o pobre
Ellos y nosotros,
¡Parad la guerra!
Quisiera, el mundo cambiar…
Y no sé cómo lograrlo…
Lo dejo todo en tus manos…
|
||||
35. |
||||
EL MUNDO SE ESTÁ DERRUMBANDO
"EVE OF DESTRUCTION" P.F.Sloan - Adapt: j.m.baule 2019
Estamos en un mundo, lleno de cambios
Se mueven estructuras, por todos lados
Religiones no valen, para curar tantos males
El hambre y la miseria, no se arregla solo hablando
Traficantes de palabras, arzobispos y parásitos
Y digo que...
Así, no podemos seguir mucho tiempo más
Si no hay corazón, el mundo se está derrumbando
Cuánta muerte habrá, para mover más las conciencias
Cuántas guerras más, con nuestra indiferencia
No importa ya el color, de rojo, blanco o negro
Somos almas y cuerpos, integrados en la Tierra
Con el derecho para todos, de vivir con decencia
Y digo que...
Así, no podemos seguir mucho tiempo más
Si no hay corazón, el mundo se está derrumbando
Los bosques son quemados, ríos se contaminan
Las fuentes naturales, por interés se exterminan
Quisiera otro presente, lejos de la avaricia
Donde no sean las divisas, el poder que hace de guía
Ni el mundo regido, por monstruos sin carisma
Corazones de hierro, presidiendo la inmundicia
Con leyes viejas y banderas, implantando la injusticia
Y digo que...
Así, no podemos seguir mucho tiempo más
Si no hay corazón, el mundo se está derrumbando
Me queda un rincón, con alguna esperanza
Mediante la conciencia, lo malo a bueno cambia
De nada sirven ya, el odio y la venganza
El pasado se llenó, de movimientos de ignorancia
Cambiar el pensamiento, crear otras circunstancias
Extendiendo la voz, desde China a Alabama
Destapar bien los oídos, escuchando lo que pasa.
Y digo que...
Así, no podemos seguir mucho tiempo más
Si no hay corazón, el mundo se está derrumbando
|
||||
36. |
||||
"Little Wing" Alas pequeñas
Jimi Hendrix – Adapt: Baule 2017
Vuela alto, por las nubes,
Y en círculo hará, un largo viaje…
Mariposa de alas blancas…
Rayos de luna, en medio de Hadas…
Entre el musgo del bosque…
El viento la hace girar.
Si estoy triste, viene a mi mano,
Me hace soñar, y siento libertad.
Su color es tan perfecto…
Posa suave en mi pulgar…
Con tus alas suaves…
Enséñame a volar.
Si estoy triste, viene a mi mano,
Me hace soñar, y siento libertad.
Mariposa de alas blancas…
Posa suave en mi pulgar…
Con tus alas suaves…
Enséñame a volar.
|
||||
37. |
||||
How can I Be Sure “Como puedo estar seguro”
The Young Rascals – Adapt J.M.Baule
¿Cómo estar seguro,
en un mundo con cambios constantes?
¿Cómo estar en paz?
Contigo quiero estar
Siempre que yo
Siempre que yo, esté lejos de ti
Siento morir
Porque no puedo, ya sin ti vivir
¿Cómo saber bien?
Si estás tratando de usarme
A veces tu me confundes
Tócame, sin derribar…
Siempre que estoy
Siempre que estoy tan lejos de ti
Puedo decir…
que soledad solo puedo sentir
Tal vez solo esté, dando ya vueltas sin rumbo…
Más es cierto, no puedo,
encontrar a nadie
que tenga tu encanto, mi amor
¿Cómo estar seguro?
Realmente, lo quiero saber…
Realmente, lo quiero saber…
¡Oh! Si…
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
¡En la cima!
Del mundo, me siento contigo
Juntos, vemos un futuro
Te amo, te quiero por siempre
Sabes dónde quiero estar…
¿Cómo estar seguro,
en un mundo con cambios constantes?
¿Cómo estar en paz?
Contigo quiero estar
|
||||
38. |
||||
Baby Please Don’t Go - Baby, por favor no te vayas
Muddy Waters – Adaptación: J.M.Baule
¡Baby, por favor!
Oh ¡Baby, por favor!
¡Baby, por favor! ¡No te alejes ya!
Hasta Nueva Orleans, yo te quiero aquí
Tu perro, no soy…
Tu perro, no soy…
Tu perro, no soy, solo quiero amor
Dame atención, quiero tu calor…
Enciende ya la luz…
Enciende ya la luz…
Enciende ya la luz, de tu corazón
Te vuelvo a rogar, ¡no te alejes más!
Me conoces bien…
Oh, Me conoces bien…
Me conoces bien, ya sabes quién soy
Quédate aquí, no cojas el tren…
Oh! No cojas el tren….
¡Hasta aquí llegué!
Oh ¡Hasta aquí llegué!
¡Hasta aquí llegué! Por seguirte a ti
Tu me tratas mal, no me siento bien…
¡Baby, por favor!
Oh ¡Baby, por favor!
¡Baby, por favor! No te alejes de mi
Hasta Nueva Orleans, yo te quiero aquí
|
||||
39. |
||||
Purple Haze “Neblina púrpura”
Jimi Hendrix – Adaptación: J.M.Baule
Niebla púrpura, en mi mente
Nada ahora, me parece igual
Me divierto, sin saber porqué…
Disculpa, quiero al cielo besar.
Niebla púrpura, alrededor
Yo no sé, si subir o bajar…
¿Si estoy feliz, o en depresión?
Lo que ocurrió, es que ella me hechizó.
Ayúdame
Ayúdame
¡Oh, no, no
¡Oh, ah!
¡Oh, ah!
¡Oh, ah!
¡Oh, ah, sí!
Niebla púrpura, ante mi mirar
No sé si es, claridad, o oscuridad
Me haces volar, volar mi pensar
¿Será mañana, el día final?
¡Oh!
Ayúdame
Ah, sí, sí, niebla púrpura
¡Oh, no, oh!
¡Oh! ayúdame
Dime, dime, niebla púrpura
No puedo seguir así
(Niebla púrpura) Que vuela mi mente
(Niebla púrpura) ¡Oh no!
(niebla púrpura)
|
||||
40. |
||||
Back Door Man “El Hombre de la puerta de atrás”
The Doors (Willie Dixon) Adap: J.M.Baule
¡Oh, sí!
Vamos, sí, ¡Oh, sí!
¡Soy yo! El de la puerta de atrás…
¡Soy yo! El que aparece detrás…
Ningún hombre sabrá…
Más las niñas, me ven al entrar.
¡Hola! a todos que intentáis dormir
Es medianoche, ya es hora de entrar…
Porque soy… El de la puerta de atrás…
Ningún hombre sabrá…
Más las niñas, me ven al entrar.
¡Oh! ¡Muy bien!
Ustedes, hombres, pueden cenar muy bien…
Yo como todo, lo que no digerís…
Porque soy… El de la puerta de atrás…
Ningún hombre sabrá…
Más las niñas, me ven llegar.
Bien, soy el hombre, de la puerta de atrás
Soy el hombre de la puerta de atrás
Ningún hombre sabrá…
Más las niñas, me ven al entrar.
|
||||
41. |
||||
Gloria
The Doors – Adaptación: J.M.Baule
¡Oh Si!
¿Oíste hablar de mi Baby? Ella es especial
Hace lo que desea siempre…
y, a media noche aquí vendrá
Ella me hace sentir bien, ¡Oh! Me hace sentir bien
Ella vino por mi calle…
Ella vino a mi casa y
llamando a mi puerta
Subiendo la escalera, un, dos, tres, un, dos, tres…
Vamos bebé
Aquí está en mi habitación, ¡oh!
¿Hey, cuál es tu nombre?
¿Cuantos años tienes?
¿A dónde fuiste a la escuela?
Oh, ah sí, ah sí
Bueno, ahora nos conocemos mejor.
¿Por qué no vienes aquí?
¡Hazme sentir bien!
Su nombre es:
Gloria, Gloria
toda la noche, todo el día
Gloria, Gloria
toda la noche, todo el día
Gloria, Gloria
toda la noche, todo el día
todo bien, ¡oh!, sí!
Eras mi reina, y yo era tu seguidor
Los dos, saliendo de la escuela…
Me llevaste un día, a tu casa
¡Sí! A tu casa
Tu padre estaba en el trabajo
Tu mamá de compras por ahí
Me enseñaste tu habitación
Te revolcaste por ahí….
¡Oh! ¿Qué hiciste? ¿Por qué lo hiciste baby?
Y….Ahora en mi habitación…
Suave, disminuye la velocidad…
Más suave, reduce la velocidad…
Desnudamos atributos…Tus nalgas ¡me ponen bien!
Envuélveme, entre tus piernas…
Envuelve tus brazos alrededor de mi, ¡sí!
Envuelve tu cabello en mi piel…
¡Voy a tope!, cierto, ¡está bien!, sí
Se vuelve más difícil, se acelera demasiado
¡Se pone muy duro! ¡Muy duro! ¡Oh!
No lo dejaré explotar todavía
¡Vamos, vamos a hacerlo!
Es tarde para parar… para parar…
Su nombre es:
Gloria, Gloria
toda la noche, todo el día
Gloria, Gloria
toda la noche, todo el día
Gloria, Gloria
toda la noche, todo el día
¡Todo bien!
Aaaaah!
|
||||
42. |
||||
Mannish Boy “Chico varonil”
MUDDY WATERS – Adaptación: J.M.Baule
Todo está muy bien… esta mañana
¡Ooh! sí, ¡wahoo!
Cuando era yo niño, de cinco años de edad
Dijo, mi madre, un gran amante serás…
Pero ya soy un hombre, ya me he hecho mayor
Quiero que me creas, baby
¡Quiero solo diversión!…
¡Soy un hombre!
Deletreo, H-O-M-B-R-E.
Eso representa al hombre
No ser ya un niño…
significa, ser ¡Macho!
¡Soy un hombre!
Soy un hombre adulto,
¡soy un hombre!
Soy un amante nato,
¡soy un hombre!
Soy una piedra rodante,
¡soy un hombre!
Soy un hombre con: Hoochie Coochie…
Sentado afuera, mi chica, y yo
¡Puedo hacerte el amor! Bajo luz de la luna
llegué dos horas tarde baby, por hacerte esperar…
¿No es eso un hombre?
Deletreo… H-O-M-B-R-E.
H-O-M-B-R-E.
Eso representa al hombre
No, un niño,
Eso significa hombre ¡macho!…
¡Soy un hombre!
Soy un hombre adulto…
¡Hombre!
Soy un hombre, nacido de amantes
¡Hombre!
Soy una piedra rodante
¡Hombre! no un niño
Soy un hombre, sexual…
Mi disparo es, de larga expresión…
Cuando hago el amor…
ellas se derriten…
¡Temblando de placer!
Todas vosotras, chicas,
sentadas en línea
Puedo haceros el amor, ¡Oh Si!
Sin pausa ni prisa…
¿No es eso un hombre?
Al que deletreo H-O-M-B-R-E.
H-O-M-B-R-E.
Eso representa al hombre
No un niño,
Eso significa ¡Macho!
¡Hombre!
¡Hombre!
Soy un hombre adulto
¡Hombre!
Soy un hombre amante…
¡Hombre!
Soy una piedra rodante.
¡Soy un hombre!
Soy un semental…
¡Oh! Bien, bien, bien,
¡Apúrate, y ven!
¡Apúrate, y ven!
Deletreo H-O-M-B-R-E.
H-O-M-B-R-E.
¡Solo llora un niño!
No me harás ningún daño.
¡Solo llora un niño!
No me lastimes, baby
No me lastimes al hombre
No me lastimes, baby
No lastimes al hombre
¡Oh! bien, bien, bien,
H-O-M-B-R-E.
H-O-M-B-R-E.
|
||||
43. |
||||
Road Runner “Correcaminos”
Bo Diddley – Adapt: J.M.Baule
¡Soy un correcaminos nena!
¡Beep! ¡Bip!
Voy corriendo caminos
Y nadie me puede seguir…
Soy un correcaminos, ¡Baby!
Y mi ritmo es frenesí…
Si hacemos carrera…
El humo queda tras de mi…
Si hacemos la carrera…
El humo queda tras de mi…
Soy un correcaminos, ¡Baby!
Y mi ritmo es frenesí…
¡Ahí voy!
Bip! ¡Bip!
¡Mueve tu culo, cariño!
Y déjame pasar…
¡Oh! muévete baby…
Déjate acariciar…
Solo si estoy a tu lado
Un día, al fin podré parar.
¡Ahí voy!
Bip! ¡Bip!
¡Toma mi mano, Baby!
Te quiero mi amor demostrar
¡Corre conmigo, nena!
La vida pasa como un flash…
No hay que perder el tiempo…
Nos hace falta, para amar…
Beep! ¡Bip!
|
||||
44. |
||||
Bandera blanca (Franco Battiato)
Mister Tamburino yo no quiero bromear,
pongámonos la camiseta, los tiempos cambiarán.
Somos hijos de la estrella
y biznietos de su majestad el dinero.
Por fortuna mi racismo no me deja ver
los programas demenciales con tribuna electoral.
Aunque llevéis perfumes y desodorantes,
sois arenas movedizas, siempre hacia abajo. ….SOL
Hay quien se pone unas gafas de sol,
por tener más carisma y sintomático misterio.
Qué difícil es seguir padre, cuando el hijo crece
y las madres envejecen.
Cuánta escuálida figura que atraviesa el país
y qué mísera es la vida con abusos de poder ….SOL
En el puerto ondea la bandera blanca.
en el puerto ondea la bandera blanca.
Yo prefiero la ensalada a Beethoven y a Sinatra,
a Vivaldi, uvas pasas que me dan más calorías.
Qué difícil es quedarse quieto, indiferente,
mientras todo el entorno hace ruido.
En esta época de locos nos faltaban
los idiotas del horror……SOL
He oído los disparos en una vía del centro.
Cuánta estúpida gallina, se pelean para nada.
Mínima inmoralidad, mínima inmoralidad.
Sumergidas sobre todo en basuras musicales….SOL
En el puerto ondea la bandera blanca.
En el puerto ondea la bandera blanca.
En el puerto ondea la bandera blanca.
En el puerto ondea la bandera blanca.
Mínima inmoralidad, mínima inmoralidad…
The end.
My only friend, this is the end
|
||||
45. |
||||
San Francisco
Scott McKenzie – Adaptada por: J.M.Baule
Si tú vas, a San Francisco
En tu pelo, flores has de llevar
Si tú vas a San Francisco
Conocerás, Un sueño hecho realidad
A quien esté, en San Francisco
El amor, en verano brillará…
En las calles, de San Francisco
Gente gentil, muy bien te harán sentir
La nación entera…
Vibra de otra manera
Un gran movimiento…
Una generación completa
Con una nueva conciencia…
Renueva su esencia
Renueva su esencia…
A quien esté, en San Francisco
El amor, en verano brillará…
En las calles, de San Francisco
Gente gentil, muy bien te harán sentir
Si tú vienes, a San Francisco,
el verano, será de amor sin fin…
|
||||
46. |
||||
Hush (Mal)
Joe South – Adaptación: J.M. Baule
Na na na na na na
na na na na na na
Si yo gritara mi dolor
mi llanto, te iba a estremecer
Destruiste mi corazón
Y mi dolor ya es obsesión…
Na na na na na na
na na na na na na
¡Mal,mal! Es un amor que me rompe la paz…
¡Mal,mal! Duele mucho, lo que he de pagar…
¡Mal,mal! Como una bestia, sufro al pensar…
¡Mal,mal! Que tú te alejas, y no volverás…
Dolor que me quema…
Yo siento la pena
Un amor que tortura,
No encuentro la cura….
Ese amor, me va a seguir
Cada día, y noches sin fin
Y si de día lo aguanto bien,
De rodillas, lloro al anochecer
Na na na na na na
na na na na na na
¡Mal,mal! Es un amor, que desgarra mi paz…
¡Mal,mal! Este dolor, no se puede aguantar…
¡Mal,mal! Como una bestia, sufro al pensar
¡Mal,mal! Que su belleza, ya no tendré más…
Dolor que me abruma…
Un amor que tortura,
Yo siento la pena,
Es mi gran problema….
¡Mal,mal! Es un amor, que me rompe la paz
¡Mal,mal! Duele mucho, lo que he de pagar…
¡Mal,mal! Como una bestia, sufro al pensar
¡Mal,mal! Que ell está lejos, y no volverá…
Dolor que me quema…
Yo siento la pena
Un amor que tortura,
No encuentro la cura….
Na na na na na na
|
||||
47. |
||||
Ring On Fire (Anillo de Fuego)
Johnny Cash – Adaptación: J.M.Baule
El amor, es emoción ardiente
Es, anillo inflamable
Ligado, por fieros deseos
Un anillo, de fuego intenso
Yo caí, en el círculo ardiente
Bajé, y de pronto…
las llamas se elevaron
Quema, bien, bien, bien…
El anillo de fuego… El anillo ardiente,
Yo caí, en el círculo ardiente
Bajé, y de pronto…
las llamas se elevaron
Quema, bien, bien, bien…
El anillo de fuego… El anillo ardiente,
El amor, puede ser dulce
Si en el corazón, hay el encuentro
Me enamoré, como inocente
Oh, pero el fuego, quemó por dentro
Yo caí, en el círculo ardiente
Bajé, y de pronto…
las llamas se elevaron
Quema, bien, bien, bien…
El anillo de fuego… El anillo ardiente,
Yo caí, en el círculo ardiente
Bajé, y de pronto…
las llamas se elevaron
Quema, bien, bien, bien…
El anillo de fuego… El anillo ardiente,
|
||||
48. |
Daydream (Sueño del día)
02:36
|
|||
Daydream (Sueño del día)
The Lovin’ Spoonful – Adaptación: J.M.Baule
Siempre sueño despierto…
Al terminar, siento gran desconcierto
Estoy perdido en un sueño…
Ensoñado, yo feliz me siento
Aunque el tiempo, ya no esté a mi favor
Hoy hace un día, para estar bajo el sol
Andar muy libre, sin saber adónde ir
Pisando hierba, sin camino a seguir
He soñado despierto…
Y no sé, si todo fue cierto…
Estoy dentro de un sueño…
Ella está, conmigo muy dentro
Y aunque pasen, largos los momentos
Tus escritos, nunca los recibí
Mañana habrá ya otros sucesos
Ya no me culpo, por querer dormir
Estoy seguro que, si me siento bien
El sueño perdura, hasta el amanecer…
Cierro los ojos, al desayunar…
Soñando despierto, que lo mejor vendrá.
De día, sueño despierto…
Al despertar siento gran desconcierto
Y estoy perdido en un sueño…
Si no termina, yo me siento contento
|
||||
49. |
||||
Guarda el ultimo baile para mi
The Drifters – Adaptación: J.M.Baule
Bailarás, algún baile con el chico
que te mira, y te quiere abrazar.
Reirás, con quien te tome de la mano,
bajo luz de luna, y te quiera besar.
Más nunca olvides, quién te lleva a casa
Y en cuyos brazos estarás…
Así guardarás, el último baile para mí
Oh, ya sé, que el ritmo viene bien,
como el vino con espuma, ve y diviértete…
Canta y ríe, pero mientras tanto,
no des tu corazón a nadie más.
Más nunca olvides, quién te lleva a casa
Y en cuyos brazos estarás…
Así guardarás, el último baile para mí
Chica, sabes que te amo,
lo siente toda tu piel.
Es cuando yo te abrazo…
que te siento estremecer…
Bailarás, seguirás con tus pasos el compás,
hasta que la noche tenga su fin.
Y al partir, si el pregunta, si te puede acompañar,
Nunca le digas el si…
Más nunca olvides, quién te lleva a casa
Y en cuyos brazos estarás…
Así guardarás, el último baile para mí
Oh, ya sé, que el ritmo viene bien,
como el vino con espuma, ve y diviértete…
Canta y ríe, pero mientras tanto
no des tu corazón a nadie más.
Más nunca olvides, quién te lleva a casa
Y en cuyos brazos estarás…
Así guardarás, el último baile para mí
Más nunca olvides, quién te lleva a casa
Y en cuyos brazos estarás…
Así guardarás, el último baile para mí
¡Oh! cariño, el último es para mí
Oh, prométeme, que el último es para mí
|
||||
50. |
||||
Crimson and Clover ( Hoja de trébol)
Tommy James & The Shondells – Adaptacion: J.M.Baule
¡Ah! La quiero a mi lado
Ella es delicada…
Como hoja de trébol
¡Ah! cuando ella camina
Se ve tan sencilla…
Como hoja de trébol
¡Sí! Ella es tan dulce
La quiero en secreto…
Bello sentimiento.
¡Ah! cuando ella suspira…
El viento acaricia
Como hoja de trébol
Hoja de trébol, llevo de amuleto
Hoja de trébol, llevo de amuleto
Hoja de trébol, llevo de amuleto
Hoja de trébol, llevo de amuleto
|
||||
51. |
||||
Summer In The City - The Lovin' Spoonful
Verano en la ciudad – Adaptación de: J.M.Baule
Calor, ya llegó el verano
me paso todo el día sudando…
No hay nadie, ¡esto es una pena!
La ciudad entera, es como una condena.
La gente pasa por mi lado
Agobiados siempre, los veo caminando….
Ya de noche cambiará…
Con una chica al trasnochar…
Bailar sin parar, hasta ver el sol…
Todo muy bien, pese al calor
¡Nena! Pena me da…
Que los días no puedan ser
Como las noches
En verano, en la ciudad
En verano…
De tarde en esta ciudad
Vestido de guapo, y con ganas de ligar…
Gatito, busca una gatita
En algún rincón, encuentro una cita…
Mientras, ya cansado
Subo escaleras, para estar a tu lado…
Ya de noche cambiará…
Con una chica trasnochar…
Bailar, bailar hasta ver el sol…
Todo muy bien, pese al calor
¡Nena! Pena me da…
Que los días no puedan ser
Como las noches
En verano, en la ciudad
En verano…
Calor, ya llegó el verano
me paso todo el día sudando…
No hay nadie, ¡esto es una pena!
La ciudad entera, es como una condena.
La gente pasa por mi lado
Agobiados siempre, los veo caminando….
Ya de noche cambiará…
Con una chica trasnochar…
Bailar sin parar, hasta ver el sol…
Todo muy bien, pese al calor
¡Nena! Pena me da…
Que los días no puedan ser
Como las noches
En verano, en la ciudad
|
||||
52. |
||||
You Got Me Running (Me tienes rodando)
Jimmy Reed – Adapt: J.M.Baule
Siempre corriendo,
Siempre escondido…
Hay que correr, rodar, huir…
¿Tu que pretendes de mi?
¡Oh! Siempre es así….
Yo hago siempre lo que quieres
Nena, ¿Tu qué quieres de mi?
Me voy arriba…
Me voy abajo…
Subo alto, bajo, alto…
¿Tu que pretendes de mi?
¡Oh! Siempre es así….
Yo hago siempre lo que quieres
Nena, ¿Qué esperas de mí?
¡Me tienes listo!
¡Me tienes presto!
Me tienes ¡listo! ¡Presto!...
¿Tu que pretendes de mi?
¡Oh! Siempre es así….
Yo hago siempre lo que quieres
¿Dime tú, qué quieres de mí?
|
||||
53. |
||||
Enróllate y Túmbate – Muddy Waters
(Adaptación de Rollin' and Tumblin’')
Copyright © Josep Mª Baulenas 2019
¡Bien! retoza y tumba
Tu cuerpo en el arcén…
¡Bien! retoza y tumba
Tu cuerpo en el arcén…
Hasta quedarte exhausto,
Con llagas en los pies…
He estado en el margen,
De un camino sin fin…
He estado en el margen,
De un camino sin fin…
Con el Sol solo de guía,
Y la luna, frente a mi…
Si el río fuera whisky
Sería un gran placer…
Si el río fuera whisky
Sería un gran placer…
Zambullido hasta el fondo…
Sin nada que perder…
¡Ah, Ah, Ha,..!
Yo bajé de un tren,
Que iba a ningún lugar
Yo bajé de un tren,
Que iba a ningún lugar
Las vías eran largas…
No veía el final…
Yo he vuelto a casa,
Después de mucho andar
Yo he vuelto a casa,
Después de mucho andar
Para ver su cara,
Y todo lo demás…
Ella mueve sus nalgas,
Loco me va a volver...
Ella mueve sus nalgas,
Loco me va a volver...
Si se apaga la llama,
Pronto la va a encender…
¡Ah, Ah, Ha,..!
No tuve religiones…
Tampoco un ideal…
No tuve religiones…
Tampoco un ideal…
El whisky, y las mujeres,
No me dejaron rezar…
|
||||
54. |
||||
Mujer de magia negra
Fleetwood Mac –Adaptación: J.M.Baule 2019
Ella hace magia negra
Ella hace magia negra
Su magia es tan perversa
Que no me deja ver, quien es…
Pero, es mujer de magia negra
Y el diablo, fluye de su ser
No me des la espalda, nena…
No me des la espalda, nena…
Quiero ver, yo de frente
El ritual que vas a hacer…
No me des más la espalda
Tu bello rostro, quiero ver…
¡Tú me has hechizado!…
¡Tú me has hechizado!…
Embrujaste mi amor
De piedra es mi corazón…
Necesito tu amor,
tanto como la luz del sol
Necesito tu cariño…
Necesito tu cariño…
Me hace falta tu amor…
Quiero que me ames con pasión…
Veo en tu mirar
La magia, que hace tiempo me apresó
|
||||
55. |
||||
Radioactividad – Kraftwerk
Adaptada por: J.M.Baule
Hiroshima, Chernobyl, Chernobyl…
Radioactividad
Nos afecta, a ti y a mí…
Detén la radioactividad
La descubrió, Madame Curie
Respirar, con dificultad
La polución, nos matará
Energía nuclear…
Es un mal de la humanidad…
Reacción en cadena y mutación
Población contaminada
Interrumpa la radioactividad
Está en el aire para todos…
Radioactividad
Nos afecta, a ti y a mí
Detén la radioactividad
El poder, no va a parar…
Control de natalidad…
Los mutantes, nacerán…
Nueva guerra nuclear…
Muchos cuerpos a incinerar…
Reacción en cadena y mutación
Población contaminada
Interrumpa la radioactividad
Está en el aire para ti y para mí
Radioactividad
Nadie puede controlar…
No podrás escapar…
Si hay fugas, en la central…
Radioactividad…
Contamina, hasta el mar
Quiero a una humanidad….
Libre del miedo nuclear…
|
||||
56. |
||||
My Girl (Mi chica) Otis Redding
Adaptación: j.m.baule 2019
Tengo el sol en mí, en un día nublado
En pleno invierno, me siento en mes de mayo
Tu me podrás bien cuestionar…
¿Qué me hace sentir así?
¡Mi chica! Solo es mi chica, ¡oh!
Es tan dulce que, las abejas me envidian
Tengo una canción de amor, a cada beso y caricia
Tu me podrás bien cuestionar…
¿Qué me hace sentir así?
¡Mi chica! Solo es mi chica, ¡oh!
Oh! Oh!
No ansío dinero, la fortuna o la fama
Tengo toda la riqueza, que un hombre deseara (oh sí, sí)
Tu me podrás bien cuestionar…
¿Qué me hace sentir así?
¡Mi chica! Solo es mi chica, ¡oh!
Tengo sol, en un día nublado
Con mi chica….
En días fríos, tengo el mes de Mayo
Te estoy hablando de mi chica…
Solo de mi chica…Oh!!
|
||||
57. |
||||
All Or Nothing (Todo o nada)
The Small Faces – Adapt: J.M.Baule -2020
Quisiste verme, en la sombra, ¡Oh si!
Y yo por ti, lo hice todo, sin mentir…
Hace ya mucho tiempo
Que no se de ti, ¡He! ¡He! ¡He!
Todo o nada, fue tu amor
Todo o nada, fue tu adiós
Todo o nada, para mí…
El tiempo ya, lo borra todo, ¡Oh si!
Me endurecí, la inocencia perdí…
Pero aún me acuerdo
De tus falsas promesas, ¡He! ¡He! ¡He!
Todo o nada, fue tu amor
Todo o nada, fue tu adiós
Todo o nada, para mí…
Pa, pa, pa, pababa, papapababa…
Más ahora no estoy triste
Ya lo pude superar….¡Oh si!
Todo o nada, fue tu amor
Todo o nada, fue tu adiós
Todo o nada, para mí…
|
||||
58. |
||||
Answer me, My Love - Respóndeme, mi amor
Nat King Cole – Adaptación: J.M.Baule
Respóndeme
Oh, mi amor.
¿Que pecado he cometido yo?
¿Di cómo llegué a perder tu amor?
Respóndeme, por favor,
¡Oh! Mi amor.
Fuiste mía ayer
Creí que el amor nunca iba a perecer
¿Dime si yo me perdí, tal vez?
Respóndeme
Mi amor.
Si eres ya más feliz sin mí
Intentaré olvidar
Pero si aún piensas un poco en mí.
Escucha mi oración.
Debes saber, que sincero fui
¿Un nuevo amor podemos construir?
En mi dolor, vuelvo ahora hacia ti
respóndeme
Mi amor.
Si eres ya más feliz sin mí
Intentaré olvidar
Pero si aún piensas un poco en mí.
Escucha mi oración.
Debes saber, que sincero fui
¿Un nuevo amor podemos construir?
En mi dolor, vuelvo ahora hacia ti
respóndeme
Mi amor.
|
||||
59. |
||||
Wichita Lineman
Jimmy Webb – Adaptación: J.M.Baule
Voy conduciendo por el valle
Por la ruta principal…
Buscando en el sol una energía, para proseguir
Por la línea, oigo tu canto…
Puedo escuchar tu voz conmigo
Por la línea de Wichita, me llega tu amor…
Yo necesito vacaciones
Aunque haya de llover
Y si hay nieve que se extienda siempre, hacia el sur
Te quiero y te necesito…
Yo te quiero para siempre…
Por la línea de Wichita, te hago llegar mi amor…
Te quiero y te necesito…
Yo te quiero para siempre…
Por la línea de Wichita, te hago llegar mi amor…
|
||||
60. |
||||
Tu sabes quién soy (You Know Who I Am)
Leonard Cohen – Adaptación: J.M.Baule 2020
No puedo seguirte ya, mi amor,
tú no puedes seguirme a mi…
La distancia, que hay entre tú y yo,
es la noria, que gira entre los dos.
Ya sabes quién soy,
tú has mirado al sol,
soy yo el que desea,
Cambiar de ser nada, a ser yo
A veces, te deseo desnuda,
En otras, te deseo salvaje.
Me encanta, que puedas a los hijos cuidar
Y a mi niño interior transformar…
Ya sabes quién soy,
tú has mirado al sol,
soy yo el que desea,
Cambiar de ser nada, a ser yo
Si alguna vez me buscas, allí estaré
Las heridas pienso reparar…
Tus manos y alma, siembran la paz,
Ya mi orgullo, no existirá.
Ya sabes quién soy,
tú has mirado al sol,
soy yo el que desea,
Cambiar de ser nada, a ser yo
No puedo seguirte ya, mi amor,
tú no puedes seguirme a mi…
La distancia, que hay entre los dos,
es la noria, con que gira el amor.
Ya sabes quién soy,
tú has mirado al sol,
soy yo el que desea,
Cambiar de ser nada, a ser yo
|
||||
61. |
||||
Can You See Me - Puedes verme
Jimi Hendrix –Adaptada por: J.M.Baule
¿Puedes verme? ¡De rodillas te rogué!
¡Oh Si!
¿Puedes verme? Baby…
No te vayas otra vez…
Sí puedes ver lo que ahora siento,
Mi futuro, es un lamento…
¿Puedes oírme?
Mi llanto no puede parar
¡Sí nena!
¿Puedes oírme baby?
Me dejaste, sin piedad
¿Qué pasa contigo?
Si puedes oír lo que digo…
A un tren entero, puedes escuchar
¿Puedes oírme?
Cantando solo para ti
Ah, ¡mejor agudiza los oídos!
¿Puedes verme bebé?
Mi canción es para ti..
¡Ah!
Si puedes escucharme cantar
¡Será mejor que vengas ya!
¿Puedes verme? ¡De rodillas te rogué!
¡No creo que puedas verme!
¿Puedes verme? Baby…
No te vayas otra vez…
Sí puedes ver lo que ahora siento,
Mi futuro, es un lamento…
|
||||
62. |
||||
Remember (Walking In The Sand)
Recuerdo (caminando en la arena)
The Shangri-Las – Adaptación: J.M.Baule
Parece que fue ayer
Cuando mi chica se fue
Se fue cruzando, el ancho mar
Han pasado dos años ya
desde que la vi marchar
Y llegó esta carta, para mí
Decía que todo acabó
Que encontró a un nuevo amor
Y, ¿ahora no sé, que voy a hacer?
Oh, no
Oh, no
Oh, no, no, no, no, no
Caminando en la arena
Cogidos de la mano
la noche era muy bella
Su sonrisa como el cielo
Acaricia mi rostro
Con las yemas de sus dedos
Suave, suave, con besos de amor…
¿Qué pudo su amor cambiar?
¿Y las promesas romper?
Todos los sueños, nuestros de ayer
Oh, ¿qué pasó con su amor?
Que todo lo pudo olvidar…
¿Qué voy a hacer? Con mi realidad
Oh, no
Oh, no
Oh, no, no, no, no, no
Caminando en la arena
Cogidos de la mano
la noche era muy bella
Su sonrisa como el cielo
Acaricia mi rostro
Con las yemas de sus dedos
Suave, suave, con besos de amor…
|
||||
63. |
||||
Wooden Heart - Corazón de madera
Elvis Presley- Adaptación: J.M.Baule 2020
¿Puedes ver, como es mi amor?
No rompas mi corazón
Pues, esto fácil es
Mi corazón, de madera no es
Si dijeras, un adiós,
Ahora sé que lloraré
O, quizás moriré
Mi corazón, de madera no es
En mi amor no hay condición
Los dos sabemos la lección
Siempre fuimos, muy conscientes del querer
Cuida bien, cuida bien
Al amor, cobija bien
No trates con desdén…
Mi corazón, de madera no es
Voy a ir, voy a ir,
Al centro de la ciudad
Pronto volveré, con mi amor puesto en un altar
Voy a ir, voy a ir,
Al centro de la ciudad
Pronto volveré, con mi amor puesto en un altar
En este amor no hay condición
Los dos sabemos la lección
Siempre fuimos, muy conscientes del querer
Cuida bien, cuida bien
Al amor, cobija bien
No trates con desdén…
Mi corazón, de madera no es
|
||||
64. |
||||
I'd rather go blind (Prefiero ir a ciegas)
Etta James – Adaptación: J.M.Baule
Sentí que todo, se acabó entre tú y yo
Cuando te vi, con otro chico hablando
Algo en mi alma dijo, que iba a llorar… ¡Oh!
Cuando te vi reír con él, tan juntos los dos
Preferiría, preferiría quedarme a ciegas, nena…
Que sentirte, tan lejos de mi ser…
No sabes bien, como te llego a amar
No quiero ver, como te alejas de mí…
Sobre todo, sobre todo, no deseo,
Quedarme libre, separado de ti…
¡Solo pienso, solo pienso! Aquí sentado
En tus besos, y tus abrazos… ¡Oh si!
Cuando reflejado en un cristal, vi mi rostro
Con mil lágrimas, cayendo ante mí…
Y, Baby, Baby, Baby, Baby ¡Prefiero estar a ciegas!
Que estar lejos de ti….
Y… Baby, Baby, Baby, Baby ¡Prefiero estar a ciegas!
Que verte alejar, para siempre, ya de mí, ¡Oh sí!
Y Baby, Baby, Baby, Baby ¡Prefiero estar a ciegas!
Que ver tus besos, con otro, tan lejos de mí…
Y… Baby, Baby, Baby,
No puedo soportar, estar lejos de ti…
|
||||
65. |
||||
Sha La La La Lee
The Small Faces - Adapt: J.M.Baule
El Viernes, la fuí a buscar
Sha la la la lee, ¡sí!
Con ella, todo estaba bien
Sha la la la lee, ¡sí!
Sha la la la lee…
Le pregunté "¿A dónde quieres ir?"
Sha la la la lee, ¡sí!
Fuímos a un Club a bailar…
Sha la la la lee, ¡sí!
Sha la la la lee
La abracé, y le pregunté, si iba a ser mi chica.
Me sentí tan bien cuando respondió
¡Oh!
¡oh, sí, sí, sí, sí!
Al bailar, se movía muy bien…
Sha la la la lee, ¡sí!
Los chicos sabían que era para mí
Sha la la la lee, ¡sí!
Sha la la la lee
La abracé, y le pregunté, si iba a ser mi chica.
Me sentí tan bien cuando respondió
¡Oh!
¡oh, sí, sí, sí, sí!
¿Quieres saber cómo terminó?
Sha la la la lee, ¡sí!
Nos dormimos, con abrazos de amor…
Sha la la la lee, ¡sí!
Sha la la la lee
Sha la la la la la lee
Sha la la la la la lee
Sha la la la la la lee
|
||||
66. |
||||
Gentle On My Mind – Un grato recuerdo
Glen Campbell – Adaptada por: J.M.Baule
Qué bueno es saber, que abres tu puerta, y el camino es libre para entrar
Pienso en dejar mi saco de dormir, enrollado, oculto tras del sofá.
No siento los problemas, ni ataduras, que encadenen lo que pueda sentir
Ahora sé que no hay palabras, ni carreteras secundarias, que impidan
Un grato recuerdo de ti…
No me aferro a las rocas, ni a las hiedras, cuando voy a caminar
Sé que me dijeron, que tuviera pasos firmes, si me disponía a andar.
Transité por las vías de un tren, que parará en algún incierto lugar…
Ahora sé que no hay palabras, ni carreteras secundarias, que impidan
Un grato recuerdo de ti…
No hay campo de trigo, ni camino, interpuesto entre tú y yo
Ni lágrimas corriendo por el rostro, que enturbien nuestro amor…
El sol del verano, quema mi rostro y mis ojos cegará, tal vez…
Pero sé que no hay palabras, ni carreteras secundarias, que impidan
Un grato recuerdo de ti…
Tengo mi sopa a punto, y un caldero, en una estación de tren
Mi barba y un sombrero, que me cubre medio rostro al atardecer
Sostengo con mis manos, un retrato que me hace tu cara recordar…
Pero sé que no hay palabras, ni carreteras secundarias, que impidan
Un grato recuerdo de ti…
|
||||
67. |
Fanny (Leo Dan)
03:46
|
|||
Fanny
Leo Dan
Jamás podré olvidar
La noche que te besé
Éstas son cosas que pasan y
Es el tiempo quien después dirá
Tú fuiste buena al pensar
Que yo a ti te amaba ya
Éstas son cosas que pasan y
Es el tiempo quien después dirá
¿No sé por qué tan rápido de ti, por qué me ilusioné?
¿Por qué te conocí? Si no eras para mí
El mundo gira y gira y cuando gira es chico
Quizás nos encontremos, entonces tú sabrás
La vida es un sueño en donde al despertar
Tú encuentras el final y el comienzo para amar
Jamás podré olvidar
La noche que te besé
Éstas son cosas que pasan y
Es el tiempo quien después dirá
¿No sé por qué tan rápido de ti, por qué me ilusioné?
¿Por qué te conocí? Si no eras para mí
El mundo gira y gira y cuando gira es chico
Quizás nos encontremos, entonces tú sabrás
La vida es un sueño en donde al despertar
Tú encuentras el final y el comienzo para amar
Jamás podré olvidar
La noche que te besé
Éstas son cosas que pasan y
Es el tiempo quien después dirá
Jamás podré olvidar
La noche que te besé
Éstas son cosas que pasan y
Es el tiempo quien después dirá
Éstas son cosas que pasan y
Es el tiempo quien después dirá
Éstas son cosas que pasan y
Es el tiempo quien después dirá
|
||||
68. |
IF "Si" Bread
03:38
|
|||
IF “Si”
Bread – Adaptada por: J.M.Baule
Si una imagen, vale más que mil palabras,
que pudiera decir…
¿Por qué no te puedo pintar?
Mostrando tu alma real.
Si pudiera yo en un barco,
los siete mares navegar
¿Adónde iría a parar?
A tu lado, sin dudar…
Y cuando, mi amor,
Algo no vaya bien…
Pronto vendrás, para estar junto a mí.
Si pudiera en dos lugares, yo…
A la vez poder estar.
Contigo sin dudar,
Escogería el lugar…
Si pudiera en dos lugares, yo…
A la vez poder estar.
Contigo sin dudar,
Escogería el lugar…
Si el mundo dejara de girar,
Porque ya ha llegado su fin
Abrazados, nos iba a alcanzar,
Observando su final.
Y al terminar…
Con las estrellas en la inmensidad
Tú, y yo, tal vez
Íbamos a poder volar…
|
||||
69. |
||||
China Girl - chica oriental
Iggy Pop – Adaptación: J.M.Baule 2020
Oh, oh, oh, pequeña oriental
Oh, oh, oh, pequeña oriental
Podría escapar de un sueño, con mi chica oriental
Siento un desastre sin mí, pequeña oriental
Oigo su corazón, como un gran trueno,
Un huracán emocional…
Estoy perdido sin mí, pequeña oriental
Mi realidad se nubla, sin mi pequeña oriental
Late su corazón, como un gran trueno
Las estrellas parecen caer…
Siento un drama como, Marlon Brando
Cuando miro a mi chica oriental…
No puedo fingir que nada, me pueda importar más
Que cuando miro, a mi chica oriental…
Perdido en la gran ciudad, como un extranjero más
Visiones de esvásticas en la mente
Planes sin terminar….
Hay todo un mundo en su mirar…
Pequeña chica oriental
No deberías conmigo estar
Podría toda tu vida arruinar…
Podrás ver en televisión…
Con tus ojos, color azul…
A los hombres, que hacen al mundo entero temblar…
Y cuando me emocione…
Pequeña chica oriental
Solo la boca has de cerrar….
Dí, sh-sh-shhh
Dí, sh-sh-shhh
Y cuando voy a excitarme
Mi pequeña chica oriental
Nada has de pronunciar….
Y cuando me excito
Mi chica oriental…
Nada, nada, has de hablar…
Solo dí, sh-sh-shhh
Solo dí, sh-sh-shhh
|
||||
70. |
||||
You've Lost That Loving Feeling – The Righteous Brothers
“Perdiste el sentimiento de amor” Adapt: J.M.Baule
Ya no cierras los ojos, si te quiero besar
No hay la ternura de ayer, cuando acaricias mi piel
Intentas disimularlo…
Pero baby, lo siento muy bien…
Perdiste todo el sentimiento
El sentimiento de amor, se ha ido
El sentimiento de amor de antes
Se fue, se fue, ¡Oh! Si…
Ya no hay mirada dulce, cuando me ves llegar…
Y criticarás, los detalles que te hacían soñar
Mi alma quiere llorar…
Porque baby, algo hermoso se muere…
Perdiste todo el sentimiento
El sentimiento de amor, se ha ido
El sentimiento de amor de antes
Se fue, se fue, ¡Oh! Si…
Baby, baby, yo me arrodillo ante ti
Si solo me quisieras como ayer, ¡Sí!
Era un amor, un amor, difícil de hallar…
Así que no, no, no… no lo dejes morir
¡Baby!
¡Te lo ruego!
¡Por favor!
¡Te necesito!
Regresa a ese sentimiento
El sentimiento de amor de antes
Trae de vuelta, el sentimiento
Que se fue, se fue…
No puedo seguir, ¡Oh!
Regresa a ese sentimiento
El sentimiento de amor de antes
Trae de vuelta, el sentimiento
Que se fue, se fue…
No puedo seguir, ¡Oh!
|
||||
71. |
||||
Melodía Desencadenada
The Righteous Brothers
¡Oh! mi amor
Mi vida
Yo sufro por tu adiós
En mi, soledad...
El tiempo se va,
Tan lento…
Si tú, no estás aquí
Dime si aun, eres mi amor…
Te quiero ver
¡Oh! Contigo estar
Le ruego a dios, vuelvas a mí
No te olvidaré, yo lo sé, yo lo sé
Sueño siempre en ti, tú junto a mí…
No me olvides tú, piensa en mí, piensa en mí,
¡Oh! yo lo haré por siempre…
¡Oh! mi amor
Mi vida
Me muero, sufro si no estás, ¡oh! no...
¡Que soledad!
El tiempo se va, tan lento
Si tú, no estás aquí
Dime si aun, eres mi amor
Al fin te amaré… Si, por siempre así
Le pido a dios, que vuelvas a mí...
|
||||
72. |
||||
“Who Stop The Rain” ¿Quién parará la lluvia?
Creedence Clearwater Revival – Adapt: J.M.Baule
Mientras recordaba,
aquella lluvia que cayó
Nubes de misterio,
derramaron confusión
Hombres buenos, de cualquier tiempo,
querían ver el sol salir.
Yo me pregunto, esta lluvia
¿Cuándo tendrá fin?
Recorrí Virginia,
de la tormenta, quise huir
Atrapado en la fábula,
el torreón vi construir.
Planes de tantos años,
se quedaron sin salir…
Yo me pregunto, esta lluvia
¿Cuándo tendrá fin?
Escuché a los cantantes,
Gritando, alta la voz…
La gente, se apresuraba,
a juntarse y darse calor
Aún seguía lloviendo,
a todas horas la pude oír…
Yo me pregunto, esta lluvia
¿Cuándo tendrá fin?
|
||||
73. |
||||
The Byrds - I Knew I'd Want You
Sabía que te iba a querer (1965) Adaptación: J.M.Baule
Yo quiero amarte, con todo el corazón.
He estado contigo, sin desfallecer
Cuando me miraste, con tus ojos de amor
Supe que, te querré, ¡oh sí!
Quiero abrazarte, una y otra vez,
Siempre hay algo nuevo, en tu mirar
Y está en tu sonrisa, y en tu forma de ser
Supe que, te querré, ¡oh sí!
Mucha gente conozco, que están lejos de mí…
Cuando te acercaste, me sentí cerca de ti….
Yo quiero amarte, y estar juntos los dos
Encontrando remansos, de tranquilidad
Y seremos felices, y sabré el por qué…
Yo se bien, que te quiero, ¡oh sí, oh sí!
|
||||
74. |
||||
Amor De Verano
Duo Dinámico
El final del verano.... llegó… y tu partirás
Yo no sé... hasta cuando... este amor... recordarás
Pero sé... que en mis brazos... yo... te tuve ayer
Eso si... que nunca... nunca yo... olvidaré
Dime, dime, dime, dime amor
dime, dime, que es verdad
lo que sientes en tu corazón
es amor en realidad.
Nunca, nunca, nunca, nunca más
sentiré tanta emoción
como cuando a ti te conocí
y el verano nos unió.
El final del verano.... llegó… y tu partirás
Yo no sé... hasta cuando... este amor... recordarás
Pero sé... que en mis brazos... yo... te tuve ayer
Eso si... que nunca... nunca yo... olvidaré
Nunca yo....olvidaré.
|
||||
75. |
||||
La cama de piedra
Canción de Cuco Sánchez
De piedra ha de ser la cama
De piedra la cabecera
La mujer que a mí me quiera
Me ha de querer de a de veras
Ay, ay, corazón por qué no amas
Subí a la sala del crimen
Le pregunté al presidente
Que si es delito el quererte
Que me sentencien a muerte
Ay, ay corazón por qué no amas
El día en que a mí me maten
Que sea de cinco balazos
Y estar cerquita de ti
Para morir en tus brazos
Ay, ay corazón por qué no amas
Por caja quiero un sarape
Por cruz mis dobles cananas
Y escriban sobre mi tumba
Mi último adiós con mil balas
Ay, ay, corazón por qué no amas
De piedra ha de ser la cama
De piedra la cabecera
La mujer que a mí me quiera
Me ha de querer de a de veras
Ay, ay, corazón por qué no amas
Ay, ay, corazón por qué no amas
|
||||
76. |
||||
Many Rivers to Cross - Muchos ríos he de cruzar
Canción de Jimmy Cliff – adapt. J.m.baule
Ríos he de cruzar
No puedo hallar, ya mi camino
Vagando, estoy perdido
Entre piedras, y otro río
Ríos he de cruzar
Solo mi voluntad, me mantiene vivo
Me rompo mil veces más
Por mi orgullo, aún sobrevivo
No puedo parar de pensar
Que es un peso, la soledad…
Mi mujer se fue, y no dijo por qué
Supongo, que lo he de remontar
Ríos he de cruzar
¿Por dónde empezar? No hay ya…
No hay ya tiempo
Me siento desesperar
Hasta el borde, del averno
No puedo parar de pensar
Que es un peso, la soledad…
Mi mujer se fue, y no dijo por qué
Supongo, que lo he de remontar
Ríos he de cruzar
No puedo hallar, ya mi camino
Vagando, estoy perdido
Entre piedras, y otro río
Ríos he de cruzar
Solo mi voluntad, me mantiene vivo
Me rompo mil veces más
Por mi orgullo, aún sobrevivo
|
||||
77. |
||||
Creedence Clearwater Revival "Proud Mary" "Mary la orgullosa"
Adaptación: J.M.Baule 2022
Dejé tras de mí, la ciudad
Y a Mary, la orgullosa
Y el trabajo a todas horas
Nunca el sueño, pude conciliar
Atrás dejo yo mis pasos
Y a Mary, y su orgullo ardiente
¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! hasta el río.
Fui lavaplatos, en Memphis,
Limpié cristales en Nueva Orleans,
Vi el lado malo, de cada ciudad,
Hasta que al río, pude llegar
Atrás dejo yo mis pasos
Y a Mary, y su orgullo ardiente
¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! hasta el río.
¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! hasta el río…
Si vas bajando por el río,
Gente encontrarás, que vive allí
No hay que preocuparse, por falta de dinero
La gente del río, es feliz por compartir.
Atrás dejo yo mis pasos
Y a Mary, y su orgullo ardiente
¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! hasta el río.
¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! hasta el río.
¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! hasta el río.
¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! hasta el río.
|
||||
78. |
||||
Sensitive Kind – Tipo sensible
JJ Cale – Adapt: J.M.Baule
No la juzgues severo, lo está pasando muy mal
No la malinterpretes, ni juegues con su ansiedad
Háblale con cariño, la vas a reconfortar
Tienes que saber, amigo; que es sensible, no más
Dile que la amas, por cada cosa que hará
Descubrirás, que ella en ti va a confiar
Se que no es fácil, algo en ti has de cambiar
Pero, no hay un don mejor, que su sensibilidad
Se siente muy sola, y te espera llegar
Tú eres tan solo, quien la puede ayudar
No supongas lo adverso, lo está pasando muy mal
Tienes que saber, amigo; que es sensible, no más
|
||||
79. |
||||
September In The Rain – Septiembre bajo la lluvia
Dinah Washington – Adapt: J.M.Baule
Caen las hojas, recuerda que, en Septiembre
Casi siempre,
Comienza a llover
Se apagó el sol, no hay el calor
Y llueve…
En septiembre,
Junto a ti.
Cada palabra, que yo te oí decir
Bajo la lluvia, era una canción.
Mi amor por siempre, lo juré
En Septiembre
Simplemente…
Viendo llover
Cada palabra, que yo te oí decir
Bajo la lluvia, era una canción.
La primavera, no va a borrar
Aquel Septiembre
Junto a ti, viendo llover
Mis sueños, serán realidad
En Septiembre…
Junto a tu lado
Viendo llover
|
||||
80. |
||||
Wayfaring Stranger – El caminante extranjero
Tradicional 1858 – Adaptada por: J.M.Baule
Yo soy un pobre, viajero extraño
Voy vagando, en medio de aflicción
Más, no hay enfermos, ni duro trabajo
En la tierra, de luz a la que voy
Voy allí, a ver a mi padre
Sin volver, a vagar jamás
Ahora iré, a cruzar el Jordán
Ahora iré, de regreso a mi hogar
Nubes oscuras, habrá a mi lado
Mi camino, es duro de andar
Pero ante mí, hay campos de oro
Quien está con Dios, siempre los verá
Me voy a casa, a ver a mi madre
Y a todos, los que vi partir
Ahora iré, a cruzar el Jordán
Ahora iré, de regreso a mi hogar
Seré libre, de toda dura prueba
En la tierra, mi cuerpo dormirá
Solo una cruz, marcará mi espacio
Mi identidad, ya no va a importar
Voy allí, adonde es mi origen
Con canciones, que llevo en mi corazón
Ahora iré, a cruzar el Jordán
Ahora iré, de regreso a mi hogar
|
||||
81. |
||||
high noon – mediodía (Solo ante el peligro)
Dimitri Tiomkin / Ned Washington/ Adaptación: J.M.Baule
No me abandones, ¡oh! mí amada
En este día especial
No me abandones, ¡oh! mí amada
Tan solo ruega, tan solo espera,
Cree en mí, un tiempo más…
No sé qué destino me aguarda
Necesito un gran valor
Para enfrentarme a quien me odia
O, frente al miedo, no ser cobarde
Y que en mi tumba, haya honor
Estoy entre, deber y amar
Se que te puedo perder
un revolver va hacia mí
Al despuntar el sol…
Hizo un voto, en la prisión
Juró, sería el o yo
No tengo miedo a morir…
Solo a estar sin ti.
No me abandones, ¡oh! mí amada
lo prometiste ante el altar
No me abandones, ¡oh! mí amada
Ahora mucho, más que nunca
Necesito de tu amor.
¡Sale el sol, sale el sol!
¡Sale el sol, sale el sol!
|
||||
82. |
||||
The 3:10 to Yuma - Frankie Laine
Adaptada por: J.M.Baule
De lejos viene un tren,
A las 3:10, hacia Yuma.
Sus ruedas sonarán
Como almas, del más allá
Hay leyendas, rumores y sombras
Si vas al 3:10, hacía Yuma,
Puedes ver los fantasmas,
De forajidos pasar, en el cielo…
Cabalgar…
Los buitres, dando vueltas al tren,
Nunca llueve, el ganado padece de sed
Es cierto que dirán
Que en el 3:10 hacia Yuma,
Tu destino puedes hallar
Pues está en cualquier lugar
Aunque no haya razones de ir
Aunque, a nadie conozcas allí.
Cuando el 3:10 a Yuma, se escucha de lejos silbar
¡Al silbar! ¡Al silbar!
Los buitres, dando vueltas al tren,
Nunca llueve, el ganado padece de sed
Así que, si tomas el tren
El de 3:10, hacia Yuma
Lo dejas todo aquí, y vas con tu sentir
Aunque no haya razones de ir
Aunque, a nadie conozcas allí.
Cuando el 3:10 a Yuma, se escucha de lejos silbar
¡Toma el tren!
¡Toma el tren!
|
||||
83. |
||||
Come Together – Venid juntos
The Beatles – Adapt: J.M.Baule
Con su guitarra Flat Top...
Sin mucha prisa llegó.
Mirada de seducción...
Fanático en religión
Pelo, largo, a más no poder
Alma de bromista
Hace, lo que quiere hacer
Botas, sin lustrar muy bien
Herido un dedo del pie
De jugar tanto al futbol...
La Coca Cola, esnifó
Sé mucho de ti - También tú de mí
Hoy lo que te digo es, sé libre por fin
¡Venid todos! ¡Ahora mismo! ¡Seguid sin mí!
Trabaja de envasador...
Botas de morsa lució
Ono, es su distracción,
Siempre puede sorprender
Siempre se calza, por los pies
Si te abraza fuerte, puedes sentir su vaivén
¡Venid todos! ¡Ahora mismo! ¡Seguid sin mí!
¡Bien!
Como montaña rusa
Continuos cambios lleva
Sus aguas son fangosas
Substancias peligrosas…
Dice que uno y uno, son tres.
Debe ser muy guapo, aunque no se le ve bien
¡Venid todos! ¡Ahora mismo! ¡Seguid sin mí!
¡Oh!
Venid todos ¡Sí!
Todos juntos...
yeah!
Todos juntos... yeah!...
|
||||
84. |
||||
Back Door Man “El Hombre de la puerta de atrás”
The Doors (Willie Dixon) Adap: J.M.Baule
¡Oh, sí!
Vamos, sí, ¡Oh, sí!
¡Soy yo! El de la puerta de atrás…
¡Soy yo! El que aparece detrás…
Ningún hombre sabrá…
Más las niñas, me ven al entrar.
¡Hola! a todos que intentáis dormir
Es medianoche, ya es hora de entrar…
Porque soy… El de la puerta de atrás…
Ningún hombre sabrá…
Más las niñas, me ven al entrar.
¡Oh! ¡Muy bien!
Ustedes, hombres, pueden cenar muy bien…
Yo como todo, lo que no digerís…
Porque soy… El de la puerta de atrás…
Ningún hombre sabrá…
Más las niñas, me ven llegar.
Bien, soy el hombre, de la puerta de atrás
Soy el hombre de la puerta de atrás
Ningún hombre sabrá…
Más las niñas, me ven al entrar.
|
||||
85. |
||||
Crawling King Snake
Serpiente real rastrera - Adapt: J.m.baule
Soy un rey serpiente,
y guardo bien mi cubil
Me arrastré hasta muy cerca,
a tu ventana subí.
Me arrastré por tu suelo,
hago lo que quiero hacer
Si me abres tus puertas…
Podré entrar y salir
Oh! Si
Me arrastraré a tu lado,
hasta que notes mi piel
Deslizarme muy lento,
hasta poder entrar bien
Si alguien más se acerca,
mejor se aleje de aquí.
Si me abres tus puertas…
Podré entrar y salir
Oh! Si…
Si me arrastro a tu cama,
me sentirás mover
Estaré a tu lado,
Nadie se atreva a venir
En medio del silencio,
hasta ti llegaré…
Si me abres tus puertas…
Podré entrar y salir
Oh! Si…
Soy un rey serpiente,
Y guardo bien mi cubil
Me atrapaste bien, nena,
y te quiero para mí.
He llegado tan cerca,
que te puedo sentir
Si me abres tus puertas…
Podré entrar y salir
Oh! Si
|
||||
86. |
||||
Woodstock
Joni Mitchell – Adaptación: J.M.Baule
Me crucé con un hermano
Por el camino que andaba yo
le pedí que me dijera adónde iba
Me dijo;
Iré a la granja de Yasgur.
Me uniré, a una rock 'n' roll band
Acamparé en la tierra
Y liberaré mi alma
Somos polvo estelar
Somos oro
Y hemos de volver,
al jardín…
¿Puedo andar a tu lado?
He venido aquí para sanar
Y me siento como parte, de algo girando
Tal vez sea, este tiempo
O quizá, el de la humanidad
Aún no sé quién soy
Pero la vida es experiencia
Somos polvo estelar
Somos oro
Y hemos de volver,
al jardín…
Al llegar por fin, a Woodstock
De personas, había medio millón
Y en todas partes, sonaban cien mil canciones
Y soñé que veía aviones
Bombarderos en el cielo volar
Y sobre las naciones
Convertirse en mariposas
Somos polvo estelar
Somos oro
Y hemos de volver,
al jardín…
|
||||
87. |
||||
Backwoods Preacher Man – Tony Joe White
"El predicador de Backwoods" adaptada: j.m.baule
En el profundo bosque
En Arkansas, y en solitud
Hay un hombre, que el bien solo quiere hacer
El trabaja, para Jesús
No tiene una casa grande
Solo una carpa, es su hogar
Y la gente que viene, a oírle hablar
Creen que el cielo, lo vio llegar
De Backwoods predicador
Haciendo lo que debe hacer
De Backwoods predicador ¡Oh Dios!
Quiere dar una mano al Señor
Si de Jesús, habla muy alto
Su voz te ha de llegar
Una sola mirada, y tu creerás
Que tus pecados puede lavar
De Backwoods predicador
Haciendo lo que debe hacer
De Backwoods predicador ¡Oh Dios!
Quiere dar una mano al Señor
Os voy a decir a todos
Su voz suena, de norte a sur
Si al predicador, pueden escuchar
Cantando esos, Gospel Blues
De Backwoods predicador
Haciendo lo que debe hacer
De Backwoods predicador ¡Oh Dios!
Quiere dar una mano al Señor
De Backwoods predicador
Haciendo lo que debe hacer
De Backwoods predicador ¡Oh Dios!
Quiere dar una mano al Señor
De Backwoods predicador
Haciendo lo que debe hacer
De Backwoods predicador ¡Oh Dios!
Quiere dar una mano al Señor
|
||||
88. |
||||
Rainy Night In Georgia - Noche lluviosa en Georgia
Tony Joe White – Adapt: J.M.Baule
Junto a mi equipaje,
Buscando un lugar para poder dormir
Cae una lluvia fuerte
Me parece oír tu voz, diciendo "todo bien"
Es noche de lluvia en Georgia
Noche lluviosa en Georgia
Oh Dios, parece diluviar
Siento, que esto nunca va a cesar
Letreros de neón se encienden
Taxis y autobuses, van pasando
El gemido distante de un tren
De noche, tristes notas va tocando
Es noche de lluvia en Georgia
Noche lluviosa en Georgia
Oh Dios, parece diluviar
Siento, que esto nunca va a cesar
¿Cuántas veces yo me cuestioné?
Si acerté mi caminar
No importa, lo que puedas pensar
Es la vida, y solo hay que continuar
En un furgón, habrá un lugar
Con mi guitarra, rompo el desconsuelo
Cuando de noche, cuesta descansar
Tu foto en mi pecho, me hace sentir pleno
¡Me siento bien!
Es noche de lluvia en Georgia
Noche lluviosa en Georgia
Oh Dios, parece diluviar
Siento, que esto nunca va a cesar
Es noche de lluvia en Georgia
Es noche de lluvia en Georgia
Es noche de lluvia en Georgia
|
||||
89. |
||||
She Does It Right - ella lo hace bien
Canción de Dr. Feelgood - Adaptación: J.M.Baule
Si hay algo que me gusta
Es su caminar
Si hay algo que adoro
Es su forma de hablar
Lo hace muy bien
Lo hace muy bien
Ella lo hace bien
Ella lo hace bien
Ella trabaja duro, por llegar a fin de mes
Sortea los problemas, siempre con rapidez
Tú deberías verla
Cuando va a trabajar
Y cuando vuelve a casa
Ella cuida del hogar
Lo hace bien
Lo hace muy bien
Lo hace bien
Ella trabaja duro, por llegar a fin de mes
Sortea los problemas, siempre con rapidez
Le daría cualquier cosa
Que pudiera desear
Cualquier cosa que ella quiera
Si a mi lado quiere estar
Lo hace muy bien
Lo hace muy bien
Ella lo hace bien
Lo hace bien
Ella trabaja duro, por llegar a fin de mes
Sortea los problemas, siempre con rapidez
Pues, si hay algo que me gusta
Es su caminar
Es su forma de hablar
Lo hace bien
Lo hace bien
Lo hace muy bien
Lo hace bien
Ella trabaja duro, por llegar a fin de mes
Sortea los problemas, siempre con rapidez
|
||||
90. |
One Man Band (Leo Sayer)
03:16
|
|||
One Man Band – El hombre orquesta
Canción de Leo Sayer – Adaptada por: J.M.Baule
Todo el mundo sabe que en la ciudad
Corriendo calles cruzarás
Cuidado al pasar los coches
No te vayan a arrollar
Si encuentras un tranquilo lugar
Con tu guitarra vas a tocar
Luego vendrá un policía
Así que irás, de aquí para allá
Soy un, One Man Band
Nadie entiende lo que hago
Tampoco nadie…
En este mundo, me va ayudar…
Llevo tres días ya sin comer
Adelgazando cada vez más
Ya mi gorra, baila sola
Cuando en el suelo la dejo estar
¡Oh! señor, ¡No esté tan triste!
Yo puedo hacerle sonreír
Y tocar cualquier bella canción
Para alegrar su día gris
Soy un, One Man Band
Nadie entiende lo que hago
Tampoco nadie…
En este mundo, me va ayudar…
¡Y oh, oh, oh, mira como llueve!
¡Y oh, oh, oh, cómo llueve otra vez!
Nadie puede ver al joven juglar
Mientras su canción va a cantar
Nadie lo verá, venir hacia aquí
Tampoco nadie lo verá marchar
¡Oh! señor, ¡No esté tan triste!
Yo puedo hacerle sonreír
Y tocar cualquier bella canción
Para alegrar su día gris
Soy un, One Man Band
Nadie entiende lo que hago
Tampoco nadie…
En este mundo, me va ayudar…
Soy un, One Man Band
Nadie entiende lo que hago
Tampoco nadie…
En este mundo, me va ayudar…
Soy un, One Man Band
Soy un, One Man Band
|
||||
91. |
||||
Unchain My Heart
Ray charles – Adaptación: J.M.Baule
Libera mi corazón…
Baby, déjame ser
mi camino seguir…
¡Por favor!
¡Libérame!
Libera mi corazón
Baby, déjame ir
Libera mi corazón
Pues ya no tengo tu amor
Cada vez que te llamo a ti
Un tipo dice que no estás ahí
Libera mi amor…
Libérame a mí.
Libera mi corazón
Baby, déjame ser
Libera mi corazón
no te preocupas por mí
Me tienes preso, como en una red
Pero dejas, mi amor perder
Libera mi corazón
Libérame a mí.
Bajo tu hechizo caí…
Como un trance sentí
Oh, pero sabes que yo
Nada tendré de ti.
Libera mi corazón
Baby, déjame ser
Libera mi corazón
no te preocupas por mí
¿No quiero arrastrarme más por ti?
Ya no te importa, lo que pueda sentir
Libera mi corazón, oh, por favor,
libérame a mí.
Bajo tu hechizo caí…
Como un trance sentí
Oh, pero sabes que yo
Nada tengo de ti…
Libera mi corazón
Deja mi vida seguir
Libera mi corazón
no quiero vivir así.
¿No quiero arrastrarme más por ti?
Ya no te importa, lo que pueda sentir
Libera mi corazón, oh, por favor,
libérame a mí.
Oh, mujer,
¿Por qué no lo haces por mí?
Déjame ir…
Si no hay amor para mí
Libera mi corazón
Baby, déjame ser
Libera mi corazón
no te preocupas por mí
¿No quiero arrastrarme más por ti?
Ya no te importa, lo que pueda sentir
Libera mi corazón, oh, por favor,
libérame a mí.
|
||||
92. |
||||
Steamy Windows - Ventanas con vapor
Tony Joe White – Adaptación: J.M.Baule
Aparqué en plena noche
Al fondo de un callejón
Mi chica y yo, en pleno lío
Todo se sobrecargó
A todo volumen la radio
Sonando un viejo Blues
Recuperando tiempo perdido
Los dos, atrás del furgón
Steamy Windows
Cero visibilidad
Todo empañado
A causa del calor corporal
Puedes beber toda la noche
Siempre con buena intención
Pero si algo tuerce el camino
Sucede otra versión
Steamy Windows
Cero visibilidad
Todo empañado
A causa del calor corporal
Steamy Windows
Ya nadie nos puede ver
Todo con vaho…
A causa del calor corporal
Puedes beber toda la noche
Siempre con buena intención
Pero si algo tuerce el camino
Sucede otra versión
Hay un sonido externo
Y sé que es del vendaval
Nos juntamos mucho más cerca
¡Vamos a volver a empezar!
Sí, sí, sí
Steamy Windows
Ya nadie nos puede ver
Todo con vaho
A causa del calor corporal
Steamy Windows
Cero visibilidad
Todo empañado
A causa del calor corporal
|
||||
93. |
||||
SUZIE Q
Dale Hawkins
Adaptación: J.M.Baule
Oh Suzie Q
Oh Suzie Q
Oh Suzie Q Baby I love you
Suzie Q
Amo, Tu Forma De Andar
Me Gusta Tu Hablar
Amo, Tu Forma De Andar
Quiero contigo estar
Oh! Susie Q
Oh! Dime que serás fiel
Oh! Dime que serás fiel
Oh! Dime que serás fiel, a mi corazón
Oh! Susie Q…
Oh! di que soy tu amor
Oh! di que soy tu amor
Oh! di que soy tu amor
sin ningún temor
Oh! Susie Q
Oh! Susie Q
Oh! Susie Q
Oh! Susie Q
Niña, Te Quiero Yo
Oh! Susie Q…
I like the way you walk
I like the way you talk
I like the way you walk, I like the way you talk
Suzie Q
Oh! Susie Q
Oh! Susie Q
Oh! Susie Q
Niña, Te Quiero Yo
Oh! Susie Q…
|
||||
94. |
Lalena (Donovan)
03:49
|
|||
Lalena – Donovan Leitch
Adaptación: J.M.Baule
Cuando el sol, ya se va a ocultar
Ojos abrirás, a otro despertar
Es tu destino en la vida, Lalena
No hay problema…
Lalena
Arty-tart, la-de-da
¿Puede ser, que haya tristeza en ti?
Es tu destino en la vida, Lalena
No hay pena…
Lalena
Tu cabello, acariciar
Tus labios, vas a pintar
Es tu destino en la vida, Lalena
No hay pena…
Lalena
Cuando el sol, se acostará
La cabeza, vas a levantar
Es tu destino en la vida, Lalena
No hay pena…
Lalena
Arty-tart, la-de-da
¿Puede ser, que haya tristeza en tu mirar?
Es tu destino en la vida, Lalena
No hay pena…
Lalena
No, no, no, Lalena
|
||||
95. |
||||
Ferry Cross The Mersey
Canción de Gerry and the Pacemakers
La vida, siempre es igual…
Cada uno va, con su pequeña ansiedad…
Yo cruzo, en Ferry el Mersey
Porque esta tierra la amo yo
Y aquí estaré
Todos van, de uno a otro lugar
Cada uno, con su secreto a guardar
Así que, cruza en Ferry el Mersey
Y siempre, llévame hasta allí
El lugar que amo yo
La gente sonríe a lo lejos
Tu nombre, a nadie debe importar
Nunca por alguien, te sentirás mal
Así que, aquí siempre voy a estar
La vida, siempre es igual…
Cada uno va, con su pequeña ansiedad…
Así que, cruza en ferry el Mersey
Y siempre, llévame hasta allí
El lugar que amo yo
El lugar que amo yo
El lugar que amo yo
|
||||
96. |
||||
ONE – Uno - U2 – Adaptada: J.M.Baule
¿Te sientes mejor?
¿O te sientes igual?
¿Se hará ahora más fácil?
¿A quién vas a culpar?
Una vida, un amor,
En la noche, un anhelo fugaz
Un amor, compartirás
Si no lo cuidas, se perderá
¿Te he decepcionado?
¿O te disgusté?
Actúas como si no amaras
¿Quieres que yo proceda igual?
Ya es muy tarde, anocheció
Para sacar el pasado a la luz
Somos uno, pero no somos igual
Invadimos, nuestra intimidad
¿Has venido a pedir perdón?
¿A enterrar el dolor?
¿A jugar a ser Jesús?
¿Y, las llagas curar?
¿Pedí demasiado? Mucho forcé
No nos dimos tanto, es lo que hay que ver
Somos uno, pero no somos igual
Nos hacemos daño, cada vez más
El amor es un templo, una religión
Es algo sagrado, una ley superior
Me pides que entienda, para luego ignorar
Y no puedo aferrarme, si el dolor ahí está
Un amor, una sangre
Una vida, solo para ser
Unos y otros, somos igual…
Haz ahora lo que debas hacer
Una vida, juntos los dos
Entre hermanos, y hermanas
Deseando la paz…
En la noche oscura,
Una ley superior
Solo unidad…
Uno,
|
||||
97. |
||||
Just Like a Rain - Como la lluvia
Canción de Richard Hawley – Adaptación: J.M.Baule
Caminando, volvió a nevar,
Busco la puerta, donde tú estás
Vuelvo al hogar, vuelvo al hogar
Me siento extraño, débil también
Yo caminé, lejos del edén
Buscándome, buscándome
En mi mente, tú estás
Ahora aún, tú lo estás
Y es aquí, donde al llorar
Mis lágrimas, van a ser,
lluvia al caer, lluvia al caer.
Juntos andamos, junto al mar
Lo ensombreció, mi oscuridad,
Fui muy cruel, fui muy cruel
Me siento extraño, débil también
Yo caminé, lejos del edén
Buscándome, buscándome
En mi mente, tú estás
Ahora aún, tú lo estás
Y es aquí, donde al llorar
Mis lágrimas, van a ser,
lluvia al caer, lluvia al caer.
En mi mente, tú estás
Ahora aún, tú lo estás
Y es aquí, donde al llorar
Mis lágrimas, van a ser,
lluvia al caer, lluvia al caer.
|
||||
98. |
Mona (Bo Diddley)
04:30
|
|||
Mona (te necesito baby)
Elias McDaniel (Bo Diddley) Adaptada por: J.M.Baule
¡Ey! Mona
¡Oh! Mona
Yo digo, ¡ey! ¡ey! ¡ey! Mona
¡Oh! Mona
Digo Mona, lo que voy a hacer.
Junto a ti, mi casa tendré
¿Puedo verte así mucho más?
Besarnos tras el ventanal.
Frente a ti yo podré estar
Mi corazón vas a escuchar
Te necesito cada vez más
Sin tu amor, no vivo ya
Yo digo, ¡hola! Mona
¡Oh! Mona
Yo digo, ¡ey! ¡ey! ¡ey! Mona
¡Oh! Mona
Yo digo, ¡hola! Mona
¡Oh! Mona
Yo digo, ¡ey! ¡ey! ¡ey! Mona
¡Oh! Mona
Digo Mona, lo que voy a hacer.
Junto a ti, mi casa tendré
¿Puedo verte así mucho más?
Besarnos tras el ventanal.
Frente a ti yo podré estar
Mi corazón vas a escuchar
Te necesito cada vez más
Sin tu amor, no vivo ya
Yo digo, ¡hola! Mona
¡Oh! Mona
Yo digo, ¡ey! ¡ey! ¡ey! Mona
¡Oh! Mona
|
||||
99. |
||||
going up the country - Yendo al campo
Canción de Canned Heat- Adaptada por: J.M.Baule
Me voy al campo
Chica, ¿quieres venir?
Me voy al campo
Chica, ¿quieres venir?
Voy a un lugar
Donde antes, no supe ir.
Voy donde el agua, puede saber a miel
Voy donde el agua, sabe a vino también
Podremos nadar juntos
Y embriagarnos de placer.
Flauta…
La ciudad me pesa, tengo que irme de aquí
Dejaré esta ciudad, otro sitio donde ir
Hay mucho ruido, todo está fuera de mí.
Ahora empaca tu baúl, y sin demora, ¡Vamos hoy!
No sé muy bien, exactamente donde iremos
Pero seguro, será mejor que aquí…
Hay presiones nuevas, la vida se vuelve hostil.
Flauta
No sirve de nada, gritar o correr
Mientras aquí estemos…
Nada habrá de bien…
Flauta
|
||||
100. |
||||
On The Road Again - En ruta de nuevo
Canción de Canned Heat – Adaptada: J.M.Baule
Estoy tan cansado
De un lado a otro correr
Voy en ruta otra vez…
Viendo nuevos rostros
Sin nadie que me espere ver
Voy en ruta otra vez…
He viajado bajo lluvia
bajo la nieve también
Voy en ruta otra vez…
Sin trabajo, y sin dinero
Ningún hogar para estar
Voy en ruta otra vez…
Mi madre se marchó
Cuando yo era en mi niñez
Voy en ruta otra vez…
Cuando yo era joven
Ella clamó al cielo, al Señor
Voy en ruta otra vez…
Toma un abrazo de mi parte,
Por favor, y sin llorar
Voy en ruta otra vez…
Toma un abrazo, ¡oh! madre
Por favor, no llores más
Voy en ruta otra vez…
No hay final, ni principio
Solo hay que andar
Voy en ruta otra vez…
Voy a encontrar, nuevas rutas
Todo quedó ya atrás
Ese camino, viejo y solitario
A algún lugar llevará
No puedo llevarte, ando en soledad
Voy en ruta otra vez…
Ya desperté, del largo sueño de niñez
Voy en ruta otra vez…
|
J.M.BAULE Catalunya, Spain
J.M.BAULE ES UN MUSICO MULTINTRUMENTISTA, SUS RAICES PROVIENEN DEL FOLK AMERICANO Y EL BLUES,
Influencias: Bob
Dylan, The Doors, The Animals, Muddy Waters, Mississippi Fred McDowell, Donovan, Michel Polnareff, Franco Battiato, The Rolling Stones, Brian Jones, American Folk, The Moody Blues.
... more
Streaming and Download help
J.M.BAULE recommends:
If you like Canciones en el cruce de caminos Vols-1 - 7 (Versiones en español) 2019/23, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp