We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Shelter From The Storm (Refugi en la tempesta)

from 9 &10th Dylan Experience - 2016 (En catal​á​n) by J.M.Baule

supported by
wilcozuma
wilcozuma thumbnail
/

about

Baule Plays:
Acoustic Guitar
Voice
Bass
Harp

lyrics

REFUGI EN LA TEMPESTA
“Shelter from the storm”
Bob Dylan - adap Jm.baule 2016

Fa ja algun temps,
Quan encara no era jo,
vaig venir d’un gran desert,
en estranya situació,
i una veu profunda,
va arribar al meu interior.
Va dir, jo en la tempesta,
et donaré la protecció!

Sé que aguaita un vent,
que ens mou tot el valor.
Traços de bogeria,
enmig de la raó.
I la veu la sento a prop,
i molt directa al cor.
Va dir, jo, en la tempesta,
et donaré la protecció!

No vaig dir pas res,
em vaig quedar quasi com mut.
Tot el sentiment,
transmeto en oració.
En la nit tan fosca…
Quan s’havia anat el sol.
Va dir, jo en la tempesta,
et donaré la protecció!

Estava tan cansat,
de caminar, fent rodalons,
embullat en els cicles,
D’autogeneració.
Traços d'un diluvi,
de caos i tensió.
Va dir, jo en la tempesta,
et donaré la protecció!

En aquest món inquiet,
on l'or és tota llei.
El valor, consta com glòria,
i escassa és la fe.
Lluites a foc lent,
de blancs, i de colors.
Em va dir, jo en la tempesta,
et donaré la protecció

Ens hem fet un mur,
on quasi ningú ens veu.




Paranys tan tancats,
Que no apropen a cap deu.
Comprens ja, els meus dubtes,
i la meva desesperació?
Va dir, jo en la tempesta,
et donaré la protecció!

Varen ser crus moments,
no em podia ressorgir
Tot l'ésser intern,
anava a embogir.
I els núvols tan negres,
parlaven sols un so…
Deien, jo en la tempesta,
et donaré la protecció!

Els nadons sempre ploren,
en sortir a un món nou…
Hi ha vells que sospesen,
el que varen fer de bo…
Vaig agafar les espines,
em va parlar amb amor.
Va dir, jo en la tempesta,
et donaré la protecció!

De sobte vaig girar-me,
i ella estava prop de mi.
Amb les polseres d'or,
i ulls com dos Rubís.
S'apropa amb molta gràcia,
guarint el meu cor…
Va dir, jo en la tempesta,
et donaré la protecció!

Visc als afores,
però aviat haig de venir.
Tu saps el que sento,
doncs, sempre ha estat en mi.
I, si esquinço un dia el vel,
de la clara percepció…
Va dir, jo en la tempesta,
Et donaré la protecció!

credits

from 9 &10th Dylan Experience - 2016 (En catal​á​n), released February 26, 2016
Bob Dylan
Adapted By: J.M.baule

license

all rights reserved

tags

about

J.M.BAULE image

J.M.BAULE Catalunya, Spain

J.M.BAULE ES UN MUSICO MULTINTRUMENTISTA, SUS RAICES PROVIENEN DEL FOLK AMERICANO Y EL BLUES,
Influencias: Bob Dylan, The Doors, The Animals, Muddy Waters, Mississippi Fred McDowell, Donovan, Michel Polnareff, Franco Battiato, The Rolling Stones, Brian Jones, American Folk, The Moody Blues. ... more

contact / help

Contact J.M.BAULE

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

J.M.BAULE recommends:

If you like J.M.BAULE, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now